Science. 1993 May 14;260(5110):962-8. doi: 10.1126/science.260.5110.962.
Paired carbon-14 ((14)C) and thorium-230((230)Th) ages were determined on fossil corals from the Huon Peninsula, Papua New Guinea. The ages were used to calibrate part of the (14)C time scale and to estimate rates of sea-level rise during the last deglaciation. An abrupt offset between the (14)C and (230)Th ages suggests that the atmospheric (14)C/(12)C ratio dropped by 15 percent during the latter part of and after the Younger Dryas (YD). This prominent drop coincides with greatly reduced rates of sea-level rise. Reduction of melting because of cooler conditions during the YD may have caused an increase in the rate of ocean ventilation, which caused the atmospheric (14)C/(12)C ratio to fall. The record of sea-level rise also shows that globally averaged rates of melting were relatively high at the beginning of the YD. Thus, these measurements satisfy one of the conditions required by the hypothesis that the diversion of meltwater from the Mississippi to the St. Lawrence River triggered the YD event.
对巴布亚新几内亚胡昂半岛的化石珊瑚进行了碳-14((14)C)和钍-230((230)Th)年代测定。这些年龄被用来校准部分碳-14 时间尺度,并估计末次冰消期海平面上升的速度。(14)C 和 (230)Th 年龄之间的突然偏移表明,在 Younger Dryas(YD)后期和之后,大气中的 (14)C/(12)C 比值下降了 15%。这一显著下降与海平面上升速度的大幅下降相吻合。YD 期间较冷的条件导致融冰减少,可能导致海洋通风率增加,从而导致大气中的 (14)C/(12)C 比值下降。海平面上升的记录还表明,YD 开始时全球平均融冰速度相对较高。因此,这些测量结果满足了假设的一个条件,即密西西比河到圣劳伦斯河的融水转移引发了 YD 事件。