Papatheodorou Louisa, Weiss Norbert
Department of Vascular Medicine, Medical Policlinic-City Campus, University of Munich Medical Center, Munich, Germany.
Antioxid Redox Signal. 2007 Nov;9(11):1941-58. doi: 10.1089/ars.2007.1750.
Elevated plasma levels of homocysteine are a metabolic risk factor for atherosclerotic vascular disease, as shown in numerous clinical studies that linked elevated homocysteine levels to de novo and recurrent cardiovascular events. High levels of homocysteine promote oxidant stress in vascular cells and tissue because of the formation of reactive oxygen species (ROS), which have been strongly implicated in the development of atherosclerosis. In particular, ROS have been shown to cause endothelial injury, dysfunction, and activation. Elevated homocysteine stimulates proinflammatory pathways in vascular cells, resulting in leukocyte recruitment to the vessel wall, mediated by the expression of adhesion molecules on endothelial cells and circulating monocytes and neutrophils, in the infiltration of leukocytes into the arterial wall mediated by increased secretion of chemokines, and in the differentiation of monocytes into cholesterol-scavenging macrophages. Furthermore, it stimulates the proliferation of vascular smooth muscle cells followed by the production of extracellular matrix. Many of these events involve redox-sensitive signaling events, which are promoted by elevated homocysteine, and result in the formation of atherosclerotic lesions. In this article, we review current knowledge about the role of homocysteine on oxidant stress-mediated vascular inflammation during the development of atherosclerosis.
血浆同型半胱氨酸水平升高是动脉粥样硬化性血管疾病的一种代谢危险因素,众多临床研究表明,同型半胱氨酸水平升高与新发和复发性心血管事件相关。高水平的同型半胱氨酸会因活性氧(ROS)的形成而促进血管细胞和组织中的氧化应激,而活性氧与动脉粥样硬化的发展密切相关。特别是,活性氧已被证明会导致内皮损伤、功能障碍和激活。同型半胱氨酸水平升高会刺激血管细胞中的促炎途径,导致白细胞通过内皮细胞、循环单核细胞和中性粒细胞上粘附分子的表达募集到血管壁,通过趋化因子分泌增加介导白细胞浸润到动脉壁,并导致单核细胞分化为清除胆固醇的巨噬细胞。此外,它还会刺激血管平滑肌细胞增殖,随后产生细胞外基质。许多这些事件涉及氧化还原敏感的信号事件,这些事件由同型半胱氨酸水平升高促进,并导致动脉粥样硬化病变的形成。在本文中,我们综述了目前关于同型半胱氨酸在动脉粥样硬化发展过程中对氧化应激介导的血管炎症作用的认识。