Gruber Florian W, Böck Andreas, Trattnig Siegfried, Lintner Felix, Ritschl Peter
First Orthopedic Department, Orthopedic Clinic Gersthof Vienna, Austria.
J Arthroplasty. 2007 Sep;22(6):923-7. doi: 10.1016/j.arth.2006.10.002. Epub 2007 Apr 20.
We present 2 patients with swelling of the groin after metal-on-metal total hip arthroplasty without radiological signs of component loosening. Magnetic resonance imaging in both patients showed a round intrapelvic lesion ventral to the femoral head. During surgery, we found cystic structures filled with fluid and necrotic masses. After resection of the cyst, the metal head and insert were replaced by a new ceramic head and a polyethylene liner. Although 2 different kinds of alloy were used (Sikomet, low carbon content; Metasul, high carbon content), histopathological analysis in both cases showed typical morphological signs of a hypersensitively determined inflammation. Despite the distinct soft tissue reaction, bony component integration was unaffected. In our opinion, open resection of the cystic lesion and changing of the metal-on-metal articulation is the treatment of choice.
我们报告2例金属对金属全髋关节置换术后腹股沟肿胀的患者,影像学检查未发现假体松动迹象。两名患者的磁共振成像均显示股骨头前方盆腔内有圆形病变。手术中,我们发现囊性结构内充满液体和坏死物质。切除囊肿后,用新的陶瓷股骨头和聚乙烯内衬替换了金属股骨头和髋臼杯。尽管使用了两种不同的合金(Sikomet,低碳含量;Metasul,高碳含量),但两例组织病理学分析均显示出超敏性炎症的典型形态学特征。尽管软组织反应明显,但骨部件的整合未受影响。我们认为,开放性切除囊性病变并更换金属对金属关节是首选治疗方法。