Suzuki Masaru, Hori Shingo, Aikawa Naoki
Department of Emergency Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Int Heart J. 2007 Jul;48(4):513-22. doi: 10.1536/ihj.48.513.
The American College of Physicians (ACP) and the American College of Emergency Physicians (ACEP) recently published practice guidelines and recommendations for evaluation of patients with syncope based on historical, physical, and ECG findings. The objective of the present study was to determine if risk stratification using these practice resources is valid in a series of Japanese patients.
A total of 912 consecutive patients brought to our emergency department between 1988 and 1997 because of syncope were identified. Follow-up information about mortality was obtained for 707 patients by means of mailed questionnaires and from medical records, and the mortality data were analyzed by the actuarial life-table method. A total of 187 patients who fulfilled the admission criteria according to the ACP guidelines were found to have higher overall and cardiac mortality than the other 520 patients (P < 0.0001), and 153 patients who fulfilled the admission criteria according to the ACEP recommendations also had higher overall and cardiac mortality than the other 554 patients (P < 0.0001).
The recent American practice recommendations can be used for risk stratification of syncope patients in Japan. Historical, physical, and ECG findings available on presentation can be used to stratify the risk of mortality in patients brought to Japanese emergency departments because of syncope.
美国医师协会(ACP)和美国急诊医师协会(ACEP)最近发布了基于病史、体格检查和心电图检查结果对晕厥患者进行评估的实践指南和建议。本研究的目的是确定在一系列日本患者中使用这些实践资源进行风险分层是否有效。
确定了1988年至1997年间因晕厥连续被送至我们急诊科的912例患者。通过邮寄问卷和病历获取了707例患者的死亡随访信息,并采用精算生命表法分析了死亡率数据。根据ACP指南符合入院标准的187例患者的总体死亡率和心脏死亡率高于其他520例患者(P<0.0001),根据ACEP建议符合入院标准的153例患者的总体死亡率和心脏死亡率也高于其他554例患者(P<0.0001)。
最近的美国实践建议可用于日本晕厥患者的风险分层。就诊时可获得的病史、体格检查和心电图检查结果可用于对因晕厥被送至日本急诊科的患者进行死亡风险分层。