Beaumont V, Lemort N, Beaumont J L
INSERM U 32, Arteres de l'Association Claude Bernard, Creteil, France.
Eur Heart J. 1991 Nov;12(11):1219-24. doi: 10.1093/eurheartj/12.11.1219.
The role of antiethinyl estradiol antibodies (anti EE Ab) and associated risk factors was evaluated in 1318 cases of venous or arterial thrombosis in oral contraceptives (OC) users, and compared to 61 non-users and 124 healthy current users. Anti EE Ab were absent in non-users and present in 33% of healthy users and 72% of those with thrombosis, either arterial or venous. Age, duration of use, hyperlipidaemia and smoking were factors associated with thrombosis only in women with an arterial disease. While the two predominant factors, anti EE Ab and smoking may be risk factors in their own right, the combination of both was found in 47.7% of women with thrombosis. It is proposed that thrombosis associated with OC use may be explained by an immunological disease in which anti EE Ab and their complexes with the circulating synthetic hormones may be harmful to the vessels, as also suggested by the type of lesions already described in OC users. The determination of anti EE Ab in healthy users may identify a group at risk of thrombosis.
在1318例口服避孕药(OC)使用者发生静脉或动脉血栓形成的病例中,评估了抗乙炔雌二醇抗体(抗EE抗体)的作用及相关危险因素,并与61例非使用者和124例健康的当前使用者进行了比较。非使用者中不存在抗EE抗体,33%的健康使用者和72%的动脉或静脉血栓形成者中存在该抗体。年龄、使用时长、高脂血症和吸烟仅在患有动脉疾病的女性中是与血栓形成相关的因素。虽然两个主要因素,即抗EE抗体和吸烟本身可能是危险因素,但在47.7%的血栓形成女性中发现两者同时存在。有人提出,与使用OC相关的血栓形成可能由一种免疫性疾病来解释,其中抗EE抗体及其与循环合成激素的复合物可能对血管有害,OC使用者中已描述的病变类型也表明了这一点。在健康使用者中检测抗EE抗体可能会识别出有血栓形成风险的人群。