Escoffier J M, Le Treut Y P, Antoni M, Huguet J F, Gauthier A
Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital de la Conception, Marseille.
Gastroenterol Clin Biol. 1991;15(12):974-6.
Hemoptysis is not considered as an hemorrhagic complication of portal hypertension. We report a patient with liver cirrhosis and portal hypertension who developed a hitherto unreported porto-pulmonary transdiaphragmatic collaterality many years after splenectomy. Life threatening hemoptysis complicated this unusual shunt after banal bronchitis. A proximal splenorenal shunt was performed and was completely effective at 26 months.
咯血不被视为门静脉高压的出血性并发症。我们报告一例肝硬化和门静脉高压患者,该患者在脾切除术后多年出现了一种此前未报道过的经膈门静脉-肺侧支循环。在普通支气管炎后,这种不寻常的分流导致了危及生命的咯血。进行了近端脾肾分流术,26个月时完全有效。