Kinoshita S, Yamashita S, Suzuki T, Muramatsu T, Ide M, Dohi Y, Nishimura K, Miyamae T
Second Department of Internal Medicine, Saitama Medical School, Japan.
Kaku Igaku. 1991 Dec;28(12):1509-13.
The feasibility and safety of thallium-201 myocardial scintigraphy after the intravenous infusion of adenosine triphosphate disodium (ATP) (Adetphos, Kowa) were studied in eight patients with angina pectoris and/or old myocardial infarction. Coronary arteriography (CAG) was performed by the conventional method in all patients. ATP was infused for 5 min and thallium was injected at 3 min after the start of ATP infusion. ATP was given at 0.12 mg/min/kg in two patients (group A), 0.16 mg/min/kg in three patients (group B), 0.20 mg/min/kg in one patient (group C) and 0.28 mg/min/kg in two patients (group D). SPECT images were obtained at 10 min and 180 min after thallium injection. No significant hemodynamic changes were observed in group A and B. Severe hypotension was observed in group C and one member of group D. Chest pain was experienced by one patient in group A, two in group B, one in group C, and both of the two in group D. ST depression on the electrocardiogram (ECG) was documented in one patient each of groups B and C. In one group D patient, the study was discontinued because of complete atrioventricular block persistent for 5 beats. The correlation between thallium imaging and CAG was unclear in group A, reasonable in groups B and C, and obscure in group D because of side effects. None of the patients who developed side effects of ATP were administered sublingual nitroglycerin or intravenous aminophylline. Their symptoms or ECG changes improved spontaneously within 2 min and disappeared within 5 min after termination of infusion. In conclusion, the optimal ATP regimen for this purpose was considered to be a 5 min infusion at 0.16 mg/kg/min and this method was found to be feasible and safe.
在8例心绞痛和/或陈旧性心肌梗死患者中,研究了静脉输注三磷酸腺苷二钠(ATP)(商品名:Adetphos,兴和株式会社)后进行铊-201心肌闪烁扫描的可行性和安全性。所有患者均采用传统方法进行冠状动脉造影(CAG)。ATP输注5分钟,并在开始输注ATP后3分钟注射铊。2例患者(A组)以0.12mg/min/kg的速度给予ATP,3例患者(B组)为0.16mg/min/kg,1例患者(C组)为0.20mg/min/kg,2例患者(D组)为0.28mg/min/kg。在注射铊后10分钟和180分钟获得单光子发射计算机断层扫描(SPECT)图像。A组和B组未观察到明显的血流动力学变化。C组和D组的1例患者出现严重低血压。A组1例患者、B组2例患者、C组1例患者以及D组的2例患者均出现胸痛。B组和C组各有1例患者心电图(ECG)出现ST段压低。D组1例患者因持续性完全性房室传导阻滞达5次心跳而终止研究。由于副作用,A组铊显像与CAG之间的相关性不明确,B组和C组合理,D组不明确。所有出现ATP副作用的患者均未给予舌下硝酸甘油或静脉注射氨茶碱。他们的症状或ECG变化在输注终止后2分钟内自发改善,并在5分钟内消失。总之,为此目的的最佳ATP给药方案被认为是以0.16mg/kg/min的速度输注5分钟,并且该方法被发现是可行和安全的。