Vergely Catherine
Association Isis, 39, rue Camille-Desmoulins, 94805 Villejuif Cedex.
Rev Prat. 2007 May 31;57(10):1104-8.
Since 1980, childhood cancer parent organisations study children and familial needs in the cancer of children context and give responses for all members of these families. Today, implications of parent organisations are done professionally and are varied. In regards with two examples, one in French social domain nd another in European therapeutic field, European regulation on medicinal products for paediatric use, we want to demonstrate how high quality partnerships build good developments and take part in "the best cure" for these children. The parents and medical staff are thus relieved of stress and daily preoccupations.
自1980年以来，儿童癌症患者家长组织在儿童癌症背景下研究儿童及其家庭的需求，并为这些家庭的所有成员提供应对措施。如今，家长组织的影响是专业且多样的。关于两个例子，一个在法国社会领域，另一个在欧洲治疗领域，即欧洲儿科用药法规，我们想展示高质量的伙伴关系如何促成良好的发展，并参与到为这些儿童提供“最佳治疗”之中。家长和医护人员因此得以减轻压力和日常烦恼。
