Iwamoto Ichiro, Miwa Katsuhiro, Fujino Toshinori, Douchi Tsutomu
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Sakuragaoka, Kagoshima, Japan.
J Obstet Gynaecol Res. 2007 Oct;33(5):731-3. doi: 10.1111/j.1447-0756.2007.00641.x.
A case of intestinal volvulus in both the sigmoid colon and cecum in a pregnant woman suffering from severe constipation is reported herein. The fetus was dead and the mother developed acute shock. The twisted sigmoid colon coiled twice around the uterus and was perforated. The mother died 10 h after the onset of severe abdominal pain. Volvulus should be considered when examining severe abdominal pain in a pregnant woman with a history of severe constipation. Early suspicion together with prompt intervention will minimize maternal and fetal morbidity and mortality of this rare complication of pregnancy.
本文报道了一例患有严重便秘的孕妇乙状结肠和盲肠均发生肠扭转的病例。胎儿已死亡,母亲出现急性休克。扭转的乙状结肠围绕子宫盘绕了两圈并发生穿孔。母亲在剧烈腹痛发作后10小时死亡。对于有严重便秘病史的孕妇出现剧烈腹痛进行检查时,应考虑到肠扭转。早期怀疑并及时干预将使这种罕见的妊娠并发症对母婴的发病率和死亡率降至最低。