Suppr超能文献

唯有真相?论痴呆症护理中的真相与欺骗

Nothing but the truth? On truth and deception in dementia care.

作者信息

Schermer Maartje

机构信息

Department of Medical Ethics and Philosophy of Medicine, Office AE 340, ErasmusMC, P.O. Box 2040, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Bioethics. 2007 Jan;21(1):13-22. doi: 10.1111/j.1467-8519.2007.00519.x.

Abstract

Lies and deception are often used in the care for demented elderly and often with the best intentions. However, there is a strong moral presumption against all forms of lying and deceiving. The goal of this article is to examine and evaluate concrete examples of deception and lies in dementia care, while addressing some fundamental issues in the process. It is argued that because dementia slowly diminishes the capacities one needs to distinguish between truths and falsehoods, the ability to be lied to also disappears. When the moral reasons to reject lying are explored, it becomes clear that most of them also hold where demented patients are concerned, though this also depends on the capacities of the patient. Lying, though prima facie wrong, can sometimes be justified with an appeal to well-being. The relationship between well-being and the truth is further explored. Two examples of deceiving demented patients for reasons of beneficence are discussed, from which it can be concluded that although in some cases beneficent lies or deception will not enhance patients' well-being, there are circumstances in which they do. In general, methods that enhance the well-being of the patient without deception or lies should be favored above options that use deceit, and methods of getting the truth across without hurting the patient should be favored above blunt honesty Finally it is important to note that not only the patient but also the nursing and medical staff can be affected by the use of lies and deception.

摘要

在照顾老年痴呆患者时,谎言和欺骗常常被使用,而且往往是出于善意。然而,对于所有形式的说谎和欺骗,存在着强烈的道德推定。本文的目的是审视和评估痴呆护理中欺骗和谎言的具体例子,同时探讨这一过程中的一些基本问题。有人认为,由于痴呆症会逐渐削弱一个人区分真假的能力,被欺骗的能力也会消失。当探究拒绝说谎的道德理由时,很明显,其中大多数理由在老年痴呆患者身上同样适用,不过这也取决于患者的能力。说谎虽然表面上是错误的,但有时可以以幸福为由进行辩护。幸福与真相之间的关系将进一步探讨。讨论了两个出于行善目的欺骗老年痴呆患者的例子,由此可以得出结论,虽然在某些情况下,善意的谎言或欺骗不会增进患者的幸福,但在某些情况下它们确实会。一般来说,比起使用欺骗手段的选项,应优先选择不通过欺骗或谎言就能增进患者幸福的方法,比起直言不讳的诚实,应优先选择在不伤害患者的情况下传达真相的方法。最后需要注意的是,不仅患者,护理人员和医务人员也可能会受到说谎和欺骗行为的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验