Waldman W James, Williams Marshall V, Lemeshow Stanley, Binkley Philip, Guttridge Denis, Kiecolt-Glaser Janice K, Knight Deborah A, Ladner Katherine J, Glaser Ronald
Department of Pathology, The Ohio State University Medical Center, Columbus, OH 43210, USA.
Brain Behav Immun. 2008 Feb;22(2):215-23. doi: 10.1016/j.bbi.2007.07.007. Epub 2007 Sep 12.
Increased levels of proinflammatory cytokines, TNF-alpha and IL-6, predict mortality and morbidity. In cardiovascular disease patients, they are observed in atherosclerotic lesions and serum. Factors behind the increased levels of these cytokines are multifaceted and may include latent herpesviruses, such as Epstein-Barr virus (EBV) that can be reactivated by stress. Previously, we showed that the EBV-encoded deoxyuridine triphosphate nucleotidohydrolase (dUTPase), a protein synthesized in the early phase of virus replication, can induce human monocytes/macrophages to produce TNF-alpha and IL-6. In this study, we modeled the interactions that take place between macrophages and endothelial cells in vivo using human umbilical vein endothelial cells (HUVEC). HUVEC were stimulated by soluble factors induced by EBV dUTPase-treated monocyte-derived macrophages (MDM) that resulted in the upregulation of VCAM-1 and ICAM-1. These changes were related to MDM production of TNF-alpha following the activation of NF-kappaB. In a previous study, chronically stressed dementia caregivers had elevations in plasma IL-6 levels, a risk for cardiovascular disease. We found a relationship between plasma IL-6 levels and neutralizing antibody titers to EBV dUTPase suggesting that one source of the plasma IL-6 observed in our previous study could be related to the effect of EBV-encoded dUTPase on macrophages. The results suggest that EBV-encoded dUTPase can enhance production of proinflammatory cytokines by monocytes/macrophages in contact with endothelial cells of blood vessels, and may play a role in cardiovascular pathology and chronic inflammation.
促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)水平升高预示着死亡率和发病率。在心血管疾病患者中,可在动脉粥样硬化病变和血清中观察到这些细胞因子。这些细胞因子水平升高背后的因素是多方面的,可能包括潜伏性疱疹病毒,如可因应激而重新激活的爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)。此前,我们发现EBV编码的脱氧尿苷三磷酸核苷酸水解酶(dUTPase),一种在病毒复制早期合成的蛋白质,可诱导人单核细胞/巨噬细胞产生TNF-α和IL-6。在本研究中,我们使用人脐静脉内皮细胞(HUVEC)对体内巨噬细胞与内皮细胞之间发生的相互作用进行了建模。HUVEC受到EBV dUTPase处理的单核细胞衍生巨噬细胞(MDM)诱导产生的可溶性因子刺激,导致血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和细胞间黏附分子-1(ICAM-1)上调。这些变化与NF-κB激活后MDM产生TNF-α有关。在先前的一项研究中,长期处于应激状态的痴呆症护理人员血浆IL-6水平升高,这是心血管疾病的一个风险因素。我们发现血浆IL-6水平与针对EBV dUTPase的中和抗体滴度之间存在关联,这表明我们先前研究中观察到的血浆IL-6的一个来源可能与EBV编码的dUTPase对巨噬细胞的作用有关。结果表明,EBV编码的dUTPase可增强与血管内皮细胞接触的单核细胞/巨噬细胞促炎细胞因子的产生,并可能在心血管病理和慢性炎症中发挥作用。