Ragnarsson K T
Department of Rehabilitation Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.
Spinal Cord. 2008 Apr;46(4):255-74. doi: 10.1038/sj.sc.3102091. Epub 2007 Sep 11.
Repair of the injured spinal cord by regeneration therapy remains an elusive goal. In contrast, progress in medical care and rehabilitation has resulted in improved health and function of persons with spinal cord injury (SCI). In the absence of a cure, raising the level of achievable function in mobility and self-care will first and foremost depend on creative use of the rapidly advancing technology that has been so widely applied in our society. Building on achievements in microelectronics, microprocessing and neuroscience, rehabilitation medicine scientists have succeeded in developing functional electrical stimulation (FES) systems that enable certain individuals with SCI to use their paralyzed hands, arms, trunk, legs and diaphragm for functional purposes and gain a degree of control over bladder and bowel evacuation. This review presents an overview of the progress made, describes the current challenges and suggests ways to improve further FES systems and make these more widely available.
通过再生疗法修复受损脊髓仍然是一个难以实现的目标。相比之下,医疗护理和康复方面的进展已改善了脊髓损伤(SCI)患者的健康状况和功能。在无法治愈的情况下,提高移动性和自我护理方面可实现的功能水平首先将取决于创造性地运用在我们社会中已广泛应用的快速发展的技术。基于微电子学、微处理技术和神经科学方面的成就,康复医学科学家已成功开发出功能性电刺激(FES)系统,使某些SCI患者能够将其瘫痪的手、臂、躯干、腿和横膈膜用于功能性目的,并对膀胱和肠道排空获得一定程度的控制。本综述概述了所取得的进展,描述了当前面临的挑战,并提出了进一步改进FES系统并使其更广泛可用的方法。