Zambon Carlo-Federico, Fasolo Michela, Basso Daniela, D'Odorico Anna, Stranges Alessia, Navaglia Filippo, Fogar Paola, Greco Eliana, Schiavon Stefania, Padoan Andrea, Fadi Elisa, Sturniolo Giacomo Carlo, Plebani Mario, Pedrazzoli Sergio
Department of Medical and Surgical Sciences, University of Padova, Padova, Italy.
J Gastrointest Surg. 2007 Nov;11(11):1506-14; discussion 1514. doi: 10.1007/s11605-007-0246-4. Epub 2007 Sep 11.
Several bacterial and host-related factors concur in causing Helicobacter pylori eradication failure. We ascertained the role of bacterial virulence genes (cagA, vacA), clarithromycin resistance [Cla(R), 23S ribosomal RNA (rRNA) mutations], host polymorphism of CYP2C19 (polyphosphoinositide, PPI, metabolism) and of the cytokines IL-1B-31C>T, IL-1RN VNTR, IFN-gamma+874A>T, TNF-alpha-1031T>C, TNF-alpha-857C>T, TNF-alpha-376G>A, TNF-alpha-308G>A, TNF-alpha-238G>A, IL-10-1082A>G, IL-10-819C>T, IL-10-592C>A, IL-12A+6686G>A, IL-12B+15485A>C. Two groups of H. pylori-infected and H. pylori-treated patients were retrospectively identified: 45 not eradicated and 57 eradicated. Treatment failure was significantly correlated with Cla(R) (all resistant strains in non-eradicated patients); with TNF-alpha-238, IL10-819, IL10-592, IL-12B+15485 single nucleotide polymorphism (SNP); with IL10 ATA/ATA haplotype; and with antral inflammatory grade. On considering Cla(S)-infected patients only, logistic regression analysis (eradication = dependent; TNF-alpha-238, IL12B + 15485 genotypes, IL10 ATA/ATA as present or absent, antral gastritis grade = covariates) confirmed as significantly correlated with eradication antral gastritis grade only (Exp(B) = 6.48; 95% CI, 1.2-35.01). In conclusion, the bacterial determinant causing triple therapy failure is clarithromycin resistant, being virulence genes not involved. The host related factors that favor eradication are those linked to inflammation: a higher inflammatory infiltrate in the mucosa, possibly favored by genotypes able to down regulate the anti-inflammatory cytokine response, enhance the chance of eradication success.
多种细菌和宿主相关因素共同导致幽门螺杆菌根除失败。我们确定了细菌毒力基因(cagA、vacA)、克拉霉素耐药性[Cla(R),23S核糖体RNA(rRNA)突变]、CYP2C19的宿主多态性(多磷酸肌醇,PPI,代谢)以及细胞因子IL-1B - 31C>T、IL-1RN VNTR、IFN-γ +874A>T、TNF-α -1031T>C、TNF-α -857C>T、TNF-α -376G>A、TNF-α -308G>A、TNF-α -238G>A、IL-10 -1082A>G、IL-10 -819C>T、IL-10 -592C>A、IL-12A +6686G>A、IL-12B +15485A>C的作用。回顾性确定了两组幽门螺杆菌感染且接受过幽门螺杆菌治疗的患者:45例未根除和57例已根除。治疗失败与Cla(R)(未根除患者中的所有耐药菌株)、TNF-α -238、IL10 -819、IL10 -592、IL-12B +15485单核苷酸多态性(SNP)、IL10 ATA/ATA单倍型以及胃窦炎炎症分级显著相关。仅考虑克拉霉素敏感(Cla(S))感染患者时,逻辑回归分析(根除 = 因变量;TNF-α -238、IL12B + 15485基因型、IL10 ATA/ATA的有无、胃窦胃炎分级 = 协变量)仅证实胃窦胃炎分级与根除显著相关(Exp(B)=6.48;95%置信区间,1.2 - 35.01)。总之,导致三联疗法失败的细菌决定因素是克拉霉素耐药,毒力基因未参与其中。有利于根除的宿主相关因素是那些与炎症相关的因素:黏膜中较高的炎症浸润,可能由能够下调抗炎细胞因子反应的基因型所促进,增加了根除成功的机会。