Cardoso Maria Regina A, Nascimento-Carvalho Cristiana M, Ferrero Fernando, Berezin Eitan N, Ruvinsky Raúl, Camargos Paulo A M, Sant'anna Clemax C, Brandileone Maria Cristina C, de Fátima P March Maria, Feris-Iglesias Jesus, Maggi Ruben S, Benguigui Yehuda
Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo, Brazil.
Arch Dis Child. 2008 Mar;93(3):221-5. doi: 10.1136/adc.2006.111625. Epub 2007 Sep 11.
To determine whether the presence of in vitro penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae increases the risk of clinical failure in children hospitalised with severe pneumonia and treated with penicillin/ampicillin.
Multicentre, prospective, observational study.
12 tertiary-care centres in three countries in Latin America.
240 children aged 3-59 months, hospitalised with severe pneumonia and known in vitro susceptibility of S pneumoniae.
Patients were treated with intravenous penicillin/ampicillin after collection of blood and, when possible, pleural fluid for culture. The minimal inhibitory concentration (MIC) test was used to determine penicillin susceptibility of the pneumococcal strains isolated. Children were continuously monitored until discharge.
The primary outcome was treatment failure (using clinical criteria).
Overall treatment failure was 21%. After allowing for different potential confounders, there was no evidence of association between treatment failure and in vitro resistance of S pneumoniae to penicillin according to the Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI)/National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) interpretative standards ((adj)RR = 1.03; 95%CI: 0.49-1.90 for resistant S pneumoniae).
Intravenous penicillin/ampicillin remains the drug of choice for treating penicillin-resistant pneumococcal pneumonia in areas where the MIC does not exceed 2 microg/ml.
确定体外青霉素耐药的肺炎链球菌的存在是否会增加因重症肺炎住院并接受青霉素/氨苄西林治疗的儿童临床治疗失败的风险。
多中心、前瞻性、观察性研究。
拉丁美洲三个国家的12个三级医疗中心。
240名年龄在3至59个月之间、因重症肺炎住院且已知肺炎链球菌体外药敏情况的儿童。
在采集血液以及尽可能采集胸腔积液进行培养后,患者接受静脉注射青霉素/氨苄西林治疗。采用最低抑菌浓度(MIC)试验来确定分离出的肺炎球菌菌株对青霉素的敏感性。对儿童进行持续监测直至出院。
主要结局为治疗失败(采用临床标准)。
总体治疗失败率为21%。在考虑了不同的潜在混杂因素后,根据临床实验室标准协会(CLSI)/国家临床实验室标准委员会(NCCLS)的解释标准,没有证据表明治疗失败与肺炎链球菌对青霉素的体外耐药性之间存在关联(对于耐药的肺炎链球菌,校正相对危险度(adj)RR = 1.03;95%置信区间:0.49 - 1.90)。
在最低抑菌浓度不超过2微克/毫升的地区,静脉注射青霉素/氨苄西林仍然是治疗青霉素耐药性肺炎球菌肺炎的首选药物。