Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Internal Medicine and Lung Institute of Medical Research Center, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 2013 Mar;28(3):378-82. doi: 10.3346/jkms.2013.28.3.378. Epub 2013 Mar 4.
Although gemifloxacin has low in vitro activity against Mycobacterium tuberculosis, the effect of gemifloxacin on the delay of tuberculosis (TB) treatment has not been validated in a clinical setting. The study group included patients with culture-confirmed pulmonary TB who initially received gemifloxacin for suspected community-acquired pneumonia (CAP). Two control groups contained patients treated with other fluoroquinolones or nonfluoroquinolone antibiotics. Sixteen cases were treated with gemifloxacin for suspected CAP before TB diagnosis. Sixteen and 32 patients were treated with other fluoroquinolones and nonfluoroquinolones, respectively. The median period from the initiation of antibiotics to the administration of anti-TB medication was nine days in the gemifloxacin group, which was significantly different from the other fluoroquinolones group (35 days). The median times for the nonfluoroquinolone group and the gemifloxacin group were not significantly different. There were no significant differences between the gemifloxacin and other fluoroquinolone group in terms of symptomatic and radiographic improvements. However, the frequency of radiographic improvement in the other fluoroquinolones group tended to be higher than in the gemifloxacin group. Gemifloxacin might be the preferred fluoroquinolone for treating CAP, to alleviate any concerns about delaying TB treatment.
虽然加替沙星对结核分枝杆菌的体外活性较低,但加替沙星对延迟结核病(TB)治疗的影响尚未在临床环境中得到验证。研究组包括最初因疑似社区获得性肺炎(CAP)而接受加替沙星治疗的培养确诊为肺结核的患者。两个对照组包含接受其他氟喹诺酮类或非氟喹诺酮类抗生素治疗的患者。在诊断为 TB 之前,有 16 例患者因疑似 CAP 而接受加替沙星治疗。另外 16 例和 32 例患者分别接受了其他氟喹诺酮类和非氟喹诺酮类药物治疗。在加替沙星组中,从开始使用抗生素到开始使用抗结核药物的中位时间为 9 天,与其他氟喹诺酮类药物组(35 天)有显著差异。非氟喹诺酮类药物组和加替沙星组的中位时间无显著差异。在症状和影像学改善方面,加替沙星组与其他氟喹诺酮类药物组之间没有显著差异。然而,其他氟喹诺酮类药物组的影像学改善频率似乎高于加替沙星组。加替沙星可能是治疗 CAP 的首选氟喹诺酮类药物,可以减轻对延迟 TB 治疗的任何担忧。