Orellana Renán A, Jeyapalan Asumthia, Escobar Jeffery, Frank Jason W, Nguyen Hanh V, Suryawan Agus, Davis Teresa A
USDA/ARS Children's Nutrition Research Center, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2007 Nov;293(5):E1416-25. doi: 10.1152/ajpendo.00146.2007. Epub 2007 Sep 11.
In skeletal muscle of adults, sepsis reduces protein synthesis by depressing translation initiation and induces resistance to branched-chain amino acid stimulation. Normal neonates maintain a high basal muscle protein synthesis rate that is sensitive to amino acid stimulation. In the present study, we determined the effect of amino acids on protein synthesis in skeletal muscle and other tissues in septic neonates. Overnight-fasted neonatal pigs were infused with endotoxin (LPS, 0 and 10 microg.kg(-1).h(-1)), whereas glucose and insulin were maintained at fasting levels; amino acids were clamped at fasting or fed levels. In the presence of fasting insulin and amino acids, LPS reduced protein synthesis in longissimus dorsi (LD) and gastrocnemius muscles and increased protein synthesis in the diaphragm, but had no effect in masseter and heart muscles. Increasing amino acids to fed levels accelerated muscle protein synthesis in LD, gastrocnemius, masseter, and diaphragm. LPS stimulated protein synthesis in liver, lung, spleen, pancreas, and kidney in fasted animals. Raising amino acids to fed levels increased protein synthesis in liver of controls, but not LPS-treated animals. The increase in muscle protein synthesis in response to amino acids was associated with increased mTOR, 4E-BP1, and S6K1 phosphorylation and eIF4G-eIF4E association in control and LPS-infused animals. These findings suggest that amino acids stimulate skeletal muscle protein synthesis during acute endotoxemia via mTOR-dependent ribosomal assembly despite reduced basal protein synthesis rates in neonatal pigs. However, provision of amino acids does not further enhance the LPS-induced increase in liver protein synthesis.
在成年动物的骨骼肌中,脓毒症通过抑制翻译起始来降低蛋白质合成,并诱导对支链氨基酸刺激的抵抗。正常新生儿维持着较高的基础肌肉蛋白质合成速率,且该速率对氨基酸刺激敏感。在本研究中,我们确定了氨基酸对脓毒症新生儿骨骼肌和其他组织中蛋白质合成的影响。对禁食过夜的新生仔猪输注内毒素(脂多糖,0和10微克·千克⁻¹·小时⁻¹),同时将葡萄糖和胰岛素维持在禁食水平;将氨基酸钳制在禁食或进食水平。在存在禁食胰岛素和氨基酸的情况下,脂多糖降低了背最长肌(LD)和腓肠肌中的蛋白质合成,并增加了膈肌中的蛋白质合成,但对咬肌和心肌没有影响。将氨基酸增加到进食水平可加速LD、腓肠肌、咬肌和膈肌中的肌肉蛋白质合成。脂多糖刺激了禁食动物肝脏、肺、脾脏、胰腺和肾脏中的蛋白质合成。将氨基酸提高到进食水平可增加对照动物肝脏中的蛋白质合成,但对脂多糖处理的动物没有影响。在对照动物和输注脂多糖的动物中,肌肉蛋白质合成对氨基酸的增加与mTOR、4E-BP1和S6K1磷酸化增加以及eIF4G-eIF4E结合增加有关。这些发现表明,尽管新生仔猪基础蛋白质合成速率降低,但在急性内毒素血症期间,氨基酸通过mTOR依赖性核糖体组装刺激骨骼肌蛋白质合成。然而,提供氨基酸并不能进一步增强脂多糖诱导的肝脏蛋白质合成增加。