Ionescu-Tîrgovişte C, Mirodon Z, Paterache E, Cheţa D, Mincu I
Clinic of Nutrition and Metabolic Disease, I. Cantacuzino Hospital, Bucharest, Romania.
Rom J Intern Med. 1991 Jul-Dec;29(3-4):189-98.
It has been speculated that insulin antibodies may contribute to the hypoglycemic attacks in insulin-treated diabetic patients. To address this hypothesis, we analyzed in a first part of the study the frequency to hypoglycemia in two groups of diabetic patients, one (Group A, 38 cases) with at least two episodes of severe hypoglycemia in the last year and another (Group B, 38 cases) without severe hypoglycemia in the last 3 years. In the second part of this study, we analyzed the frequency of severe and moderate episodes of hypoglycemia in another two groups of diabetics, one (Group C, 32 cases) with high insulin antibody titre (greater than or equal to 20% binding, mean +/- SD 31.2 +/- 8.1%) and another with low insulin antibody titre (less than 10% binding, mean +/- SD, 5.1 +/- 2.2%). No significant difference was found for bound insulin between diabetics with frequent hypoglycemic episodes (2.3 +/- 0.2/patient/year--Group A) and those without severe hypoglycemic episodes (Group B), i.e., bound insulin 4.89 +/- 3.21% in group A versus 5.32 +/- 4.5% in group B. Conversely, the frequency of severe episodes of hypoglycemia was similar in diabetic patients with high (31.2 +/- 8% binding in group C) and respectively low (5.1 +/- 2.1% binding in group D) insulin antibody titre, i.e., 0.15 episodes/patient/year in group C and 0.17 episodes/patient/year in group D.
据推测,胰岛素抗体可能导致接受胰岛素治疗的糖尿病患者发生低血糖发作。为验证这一假设,在本研究的第一部分,我们分析了两组糖尿病患者发生低血糖的频率,一组(A组,38例)在过去一年中至少有两次严重低血糖发作,另一组(B组,38例)在过去三年中无严重低血糖发作。在本研究的第二部分,我们分析了另外两组糖尿病患者严重和中度低血糖发作的频率,一组(C组,32例)胰岛素抗体滴度高(结合率大于或等于20%,平均值±标准差为31.2±8.1%),另一组胰岛素抗体滴度低(结合率小于10%,平均值±标准差为5.1±2.2%)。频繁发生低血糖发作的糖尿病患者(2.3±0.2/患者/年——A组)与无严重低血糖发作的患者(B组)之间的结合胰岛素无显著差异,即A组结合胰岛素为4.89±3.21%,B组为5.32±4.5%。相反,胰岛素抗体滴度高的糖尿病患者(C组结合率为31.2±8%)和胰岛素抗体滴度低的糖尿病患者(D组结合率为5.1±2.1%)严重低血糖发作的频率相似,即C组为0.15次/患者/年,D组为0.17次/患者/年。