Proctor Rebekah, Wade Rachel, Woodward Yvonne, Pendleton Neil, Baldwin Robert, Tarrier Nicholas, Horan Michael, Burns Alistair
Manchester Mental Health and Social Care NHS Trust, UK.
Disabil Rehabil. 2008;30(9):716-22. doi: 10.1080/09638280701403536.
To increase awareness of psychological factors in recovery from hip fracture and to describe strategies that can be used to help patients in the process of recovery.
Psychological theory, case examples and clinical observation are used to propose three frameworks for understanding the psychological factors which can impede recovery. Indication of key strategies for assessment and intervention which can be used in rehabilitation services is provided.
An understanding of the psychological factors which can impede recovery in hip fracture is important for all professionals involved in rehabilitation. Psychologists can provide consultation and support for staff working in physical rehabilitation and can work directly with cases where there is complexity. There is still relatively little known about this important area and further research is needed to provide a clear evidence base.
提高对髋部骨折康复过程中心理因素的认识，并描述可用于帮助患者康复的策略。
运用心理学理论、案例及临床观察，提出三个理解可能阻碍康复的心理因素的框架。给出了可用于康复服务的评估和干预关键策略。
了解可能阻碍髋部骨折康复的心理因素对所有参与康复的专业人员都很重要。心理学家可为从事物理康复工作的人员提供咨询和支持，并可直接处理复杂病例。关于这一重要领域的了解仍然相对较少，需要进一步研究以提供明确的证据基础。
