Järvinen T M, Kanninen P, Jeskanen L, Koskenmies S, Panelius J, Hasan T, Ranki A, Saarialho-Kere U
Department of Dermatology, Helsinki University Central Hospital and Biomedicum Helsinki, University of Helsinki, Meilahdentie 2, 00250 Helsinki, Finland.
Br J Dermatol. 2007 Nov;157(5):970-80. doi: 10.1111/j.1365-2133.2007.08166.x. Epub 2007 Sep 13.
Matrix metalloproteinases (MMPs) contribute to tissue destruction, regeneration, inflammation and apoptosis and several of them are upregulated by ultraviolet (UV) radiation in skin. Although some MMPs associate with organ manifestations of systemic lupus erythematosus (SLE), their role in cutaneous lupus erythematosus (LE) is elusive.
Our aim was to evaluate the expression of MMPs in SLE, subacute cutaneous LE (SCLE) and discoid LE (DLE) skin lesions and their relation to apoptosis and epidermal changes.
Lesional skin biopsies from 20 patients with SLE, 20 with DLE and 17 with SCLE, and from UVA/UVB-photoprovoked skin of healthy volunteers were immunostained using antibodies to multiple MMPs and tissue inhibitors of metalloproteinases (TIMPs). The TUNEL (terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated deoxyuridine triphosphate nick end labelling) method was used for detection of apoptosis.
MMP-3, -10, -19 and -26 were abundantly expressed by keratinocytes in SLE, DLE and SCLE skin samples. MMP-7 was detected in keratinocytes in regions of oedema and vacuolization especially in SLE and SCLE, while MMP-14 was only occasionally observed in keratinocytes. Photoprovocation did not induce MMP-10 or -26 expression in skin of healthy volunteers. Epithelial TIMP-1 expression was low while occasional positive fibroblasts were seen in the dermis. TIMP-3 was abundantly expressed in the epidermis, endothelial cells and macrophages.
Different subtypes of cutaneous LE are fairly similar in their MMP expression profile. MMP-3 and -10 mediate both epidermal changes and dermal tissue remodelling but are not present in lymphocytes. Low expression of TIMP-1 suggests that lupus skin is characterized by proteolytic events, and targeted action using selective MMP inhibitors may reduce lupus-induced damage in inflamed tissues.
基质金属蛋白酶(MMPs)参与组织破坏、再生、炎症和细胞凋亡过程,其中几种在皮肤中会被紫外线(UV)辐射上调。尽管一些MMPs与系统性红斑狼疮(SLE)的器官表现相关,但其在皮肤型红斑狼疮(LE)中的作用尚不清楚。
我们的目的是评估MMPs在SLE、亚急性皮肤型LE(SCLE)和盘状LE(DLE)皮肤病变中的表达及其与细胞凋亡和表皮变化的关系。
对20例SLE患者、20例DLE患者和17例SCLE患者的皮损活检组织,以及健康志愿者经UVA/UVB光激发的皮肤组织,使用多种MMPs和金属蛋白酶组织抑制剂(TIMPs)抗体进行免疫染色。采用TUNEL(末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记)法检测细胞凋亡。
MMP-3、-10、-19和-26在SLE、DLE和SCLE皮肤样本的角质形成细胞中大量表达。MMP-7在水肿和空泡化区域的角质形成细胞中被检测到,尤其是在SLE和SCLE中,而MMP-14仅偶尔在角质形成细胞中观察到。光激发未在健康志愿者皮肤中诱导MMP-10或-26表达。上皮细胞TIMP-1表达较低,而在真皮中偶尔可见阳性成纤维细胞。TIMP-3在表皮、内皮细胞和巨噬细胞中大量表达。
不同亚型的皮肤型LE在MMP表达谱上相当相似。MMP-3和-10介导表皮变化和真皮组织重塑,但不存在于淋巴细胞中。TIMP-1的低表达表明狼疮皮肤的特征是蛋白水解事件,使用选择性MMP抑制剂的靶向作用可能会减少狼疮在炎症组织中引起的损伤。