Woith Wendy Mann, Larson Janet L
Mennonite College of Nursing at Illinois State University, Normal, IL 61761, USA.
Int J Nurs Stud. 2008 Aug;45(8):1163-74. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2007.07.014. Epub 2007 Sep 12.
Tuberculosis is a global problem, especially in high burden countries such as Russia, that is fueled by delay in seeking treatment and nonadherence to prescribed medications. Stigma and illness representation (a person's mental image of a specific illness) have the potential to affect treatment seeking and adherence.
To describe the illness representation of tuberculosis in Russians with active pulmonary tuberculosis, and to determine if stigma and illness representation are predictors of delay in seeking treatment and adherence to tuberculosis medications.
Cross-sectional, descriptive survey.
Two outpatient clinics in the Vladimir Region, Russia.
A total of 105 adults, 18 years and older, being treated for active pulmonary tuberculosis, and on outpatient therapy for a minimum of four weeks participated in this study.
Delay was measured with a question asking length of time between onset of symptoms and appointment with a physician. Stigma was measured using the Social Impact Scale. Illness representation was measured using the Revised Illness Perception Questionnaire. Participants' outpatient medication records were reviewed for medication adherence.
Symptoms reported were not consistent with those described in the medical literature and other studies. Only four subjects suspected tuberculosis based on their symptoms; 60% believed they had other respiratory infections. Multiple regression showed that illness identity (an attribute of illness representation) (beta=0.23) was a significant predictor of delay, accounting for 29% of the variance (p=0.008); and financial insecurity (beta=-0.28) and internalized shame (beta=0.27) (measures of stigma) were both significant predictors of medication adherence, accounting for 23% of the variance (p=0.003).
Illness identity was associated with delay. Internalized shame was associated with increased medication adherence while financial insecurity was associated with decreased adherence. Results point to the need for broad, culturally specific patient, family, and community education programs.
结核病是一个全球性问题,在俄罗斯等结核病高负担国家尤为突出,寻求治疗的延迟和不遵守规定药物治疗加剧了这一问题。耻辱感和疾病表征(一个人对特定疾病的心理形象)有可能影响寻求治疗和坚持治疗。
描述俄罗斯活动性肺结核患者的疾病表征,并确定耻辱感和疾病表征是否是寻求治疗延迟和坚持服用抗结核药物的预测因素。
横断面描述性调查。
俄罗斯弗拉基米尔地区的两家门诊诊所。
共有105名18岁及以上正在接受活动性肺结核治疗且门诊治疗至少四周的成年人参与了本研究。
通过询问症状出现到预约看医生之间的时间长度来衡量延迟。使用社会影响量表来衡量耻辱感。使用修订后的疾病认知问卷来衡量疾病表征。查阅参与者的门诊用药记录以评估药物依从性。
报告的症状与医学文献和其他研究中描述的症状不一致。只有四名受试者根据症状怀疑患有结核病;60%的人认为自己患有其他呼吸道感染。多元回归分析显示,疾病认同(疾病表征的一个属性)(β=0.23)是延迟的显著预测因素,占方差的29%(p=0.008);经济不安全(β=-0.28)和内化羞耻感(β=0.27)(耻辱感的衡量指标)都是药物依从性的显著预测因素,占方差的23%(p=0.003)。
疾病认同与延迟有关。内化羞耻感与药物依从性增加有关,而经济不安全与依从性降低有关。结果表明需要开展广泛的、针对特定文化的患者、家庭和社区教育项目。