Woods Anne, Monneaux Fanny, Soulas-Sprauel Pauline, Muller Sylviane, Martin Thierry, Korganow Anne-Sophie, Pasquali Jean-Louis
INSERM U737, Université Louis Pasteur, Hôpitaux universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France.
J Virol. 2007 Nov;81(22):12525-34. doi: 10.1128/JVI.00839-07. Epub 2007 Sep 12.
The link between infection and autoimmunity is not yet well understood. This study was designed to evaluate if an acute viral infection known to induce type I interferon production, like influenza, can by itself be responsible for the breakdown of immune tolerance and for autoimmunity. We first tested the effects of influenza virus on B cells in vitro. We then infected different transgenic mice expressing human rheumatoid factors (RF) in the absence or in the constitutive presence of the autoantigen (human immunoglobulin G [IgG]) and young lupus-prone mice [(NZB x NZW)F(1)] with influenza virus and looked for B-cell activation. In vitro, the virus induces B-cell activation through type I interferon production by non-B cells but does not directly stimulate purified B cells. In vivo, both RF and non-RF B cells were activated in an autoantigen-independent manner. This activation was abortive since IgM and IgM-RF production levels were not increased in infected mice compared to uninfected controls, whether or not anti-influenza virus human IgG was detected and even after viral rechallenge. As in RF transgenic mice, acute viral infection of (NZB x NZW)F(1) mice induced only an abortive activation of B cells and no increase in autoantibody production compared to uninfected animals. Taken together, these experiments show that virus-induced acute type I interferon production is not able by itself to break down B-cell tolerance in both normal and autoimmune genetic backgrounds.
感染与自身免疫之间的联系尚未得到充分理解。本研究旨在评估一种已知可诱导I型干扰素产生的急性病毒感染,如流感,其本身是否会导致免疫耐受的破坏和自身免疫。我们首先在体外测试了流感病毒对B细胞的影响。然后,我们用流感病毒感染了在不存在或组成性存在自身抗原(人免疫球蛋白G [IgG])的情况下表达人类类风湿因子(RF)的不同转基因小鼠以及年轻的狼疮易感小鼠[(NZB x NZW)F(1)],并观察B细胞活化情况。在体外,病毒通过非B细胞产生I型干扰素诱导B细胞活化,但不直接刺激纯化的B细胞。在体内,RF和非RF B细胞均以与自身抗原无关的方式被激活。这种激活是无效的,因为与未感染的对照相比,无论是否检测到抗流感病毒人IgG,甚至在病毒再次攻击后,感染小鼠中IgM和IgM-RF的产生水平均未增加。与RF转基因小鼠一样,(NZB x NZW)F(1)小鼠的急性病毒感染仅诱导了B细胞的无效激活,与未感染动物相比,自身抗体产生没有增加。综上所述,这些实验表明,病毒诱导的急性I型干扰素产生本身无法在正常和自身免疫遗传背景下破坏B细胞耐受性。