Provelegios S, Markakis P, Cambouroglou G, Choumis G, Dounis E
Orthopaedic Department of Laiko, General Hospital of Athens, Greece.
Arch Anat Cytol Pathol. 1991;39(5-6):228-32.
Bilateral and simultaneous rupture of the quadriceps tendon of the knee without significant trauma in five patients, two males and three females, with chronic renal failure and secondary hyperparathyroidism is reported. Ruptures of the extensor mechanism are relatively rare injuries. Unilateral rupture is more common. Bilateral, simultaneous and spontaneous rupture is a very rare condition and only eleven cases have been reported in patients with a number of systemic diseases. Two cases have also been described in healthy subjects. The following points contribute to the diagnosis of quadriceps tendon rupture: 1) sudden pain and inability to extend the knee, 2) a palpable defect above the patella, 3) lateral x-rays with technique for soft tissue, reveal a defect and anterior tilting of the proximal pole of the patella. Operative repair of the ruptured tendon was the treatment in all our cases and gave excellent results.
本文报道了5例(2例男性和3例女性)患有慢性肾衰竭和继发性甲状旁腺功能亢进的患者,在无明显创伤的情况下双侧同时发生股四头肌肌腱断裂。伸膝装置断裂是相对罕见的损伤。单侧断裂更为常见。双侧、同时且自发性断裂是一种非常罕见的情况,仅有11例在患有多种全身性疾病的患者中被报道。在健康受试者中也描述过2例。以下几点有助于股四头肌肌腱断裂的诊断:1)突然疼痛且无法伸直膝关节;2)髌骨上方可触及缺损;3)采用软组织成像技术的膝关节侧位X线片显示缺损以及髌骨近端极的前倾。在我们所有的病例中,均采用手术修复断裂的肌腱,效果良好。