Rashid Mumtaz, Rashid Mohammed H
Department of Obstetrics and Gynaecology, James Paget University Hospital, Gorleston, Great Yarmouth, Norfolk, NR31 6LA, United Kingdom.
Obstet Gynecol Surv. 2007 Oct;62(10):680-8; quiz 691. doi: 10.1097/01.ogx.0000281558.59184.b5.
Timely treatment of thyroid disease during pregnancy is important in preventing adverse maternal and fetal outcome. At present, thyroid testing is performed on symptomatic pregnant women or those with a history of the disease. Hypothyroidism is very often subclinical in nature and not easily recognized without specific screening programs. Even mild maternal thyroid hormone deficiency may lead to neurodevelopment complications in the fetus. Early maternal thyroxine therapy might be beneficial in these women. The main diagnostic indicator of thyroid disease is the measurement of serum thyroid stimulating hormone and free thyroxine. Availability of gestation-age-specific thyroid stimulating hormone (TSH) thresholds is an important aid in the accurate diagnosis and treatment of thyroid dysfunction. Pregnancy-specific free thyroxine thresholds not presently available are also required. Gestational iodine deficiency is still prevalent in some areas of the United Kingdom. Thyroid peroxidase antibody (TPO Ab) in combination with thyroglobulin autoantibody (TgAb) is an accurate predictor of postpartum thyroiditis (PPT). Early screening and treatment of PPT may be justified on the grounds that it is relatively common and causes considerable postpartum morbidity. Large-scale intervention trials are urgently needed to assess the efficacy of preconception or early pregnancy screening for thyroid disorders.
Obstetricians & Gynecologists, Family Physicians Learning Objectives: After completion of this article, the reader should be able to state that thyroid gland physiology changes with pregnancy, recall that levels of thyroid hormones are gestational-age related, and explain that accurate interpretation of both antepartum and postpartum levels of thyroid hormones are important in preventing pregnancy-related complication secondary to thyroid dysfunction and in the diagnosis and management of postpartum thyroiditis.
孕期及时治疗甲状腺疾病对于预防不良母婴结局至关重要。目前,甲状腺检测仅针对有症状的孕妇或有甲状腺疾病史的孕妇进行。甲状腺功能减退症通常为亚临床状态,若无特定筛查项目则不易识别。即使是轻度的母体甲状腺激素缺乏也可能导致胎儿神经发育并发症。早期给予母体甲状腺素治疗可能对这些女性有益。甲状腺疾病的主要诊断指标是测定血清促甲状腺激素和游离甲状腺素。具备特定孕周的促甲状腺激素(TSH)阈值有助于准确诊断和治疗甲状腺功能障碍。目前还需要特定孕周的游离甲状腺素阈值。在英国的一些地区,妊娠期碘缺乏仍然普遍存在。甲状腺过氧化物酶抗体(TPO Ab)与甲状腺球蛋白自身抗体(TgAb)联合是产后甲状腺炎(PPT)的准确预测指标。鉴于PPT相对常见且会导致相当程度的产后发病,对其进行早期筛查和治疗可能是合理的。迫切需要开展大规模干预试验来评估孕前或孕早期筛查甲状腺疾病的效果。
妇产科医生、家庭医生
阅读本文后,读者应能够阐述甲状腺生理在孕期会发生变化,回忆甲状腺激素水平与孕周相关,并解释准确解读产前和产后甲状腺激素水平对于预防甲状腺功能障碍继发的妊娠相关并发症以及产后甲状腺炎的诊断和管理至关重要。