Peng Guoping, Li Shuping, Wu Wei, Tan Xufei, Chen Yiqiong, Chen Zhi
Key Laboratory of Health Ministry, Institute of Infectious Diseases, First Affiliated Hospital, Medical College, Zhejiang University, 79 Qingchun Road, Hangzhou, Zhejiang 310003, China.
Mol Immunol. 2008 Feb;45(4):963-70. doi: 10.1016/j.molimm.2007.07.038. Epub 2007 Sep 14.
Programmed death-1 (PD-1) is demonstrated to have an increased expression on antigen-specific T cells during chronic virus infections, and the blockage of PD-1/PD-ligand (PD-L1) pathway could restore the function of exhausted T cells. We measured the PD-1 expression levels on HBV-specific CD8 T cells and investigated the role of PD-1/PD-L1 pathway in T-cell responses of patients with different HBV infection statuses. Compared to the patients with convalescent acute hepatitis B, PD-1 expression on total CD8 T cells from chronic hepatitis B (CHB) patients was significantly upregulated, especially on the HBV pentamer-positive CD8 T cells. And PD-L1, but not PD-L2, was also significantly upregulated on PBMC from CHB patients. In CHB patients, HBV-specific T cells and cellular proliferation could be observed under the recombinant HBV-Ag stimulation in vitro, and blockade of PD-1 pathway significantly enhanced the IFN-gamma production and cellular proliferation of PBMC. Furthermore, PD-1 expression level on HBV-pentamers positive CD8 T cells was positively associated with plasma viral load in CHB patients. Thus, PD-1 upregulation on HBV-specific CD8 T cells is engaged in the dysfunction of T cells and high viraemia in CHB patients, and the antiviral T-cell responses could be improved by the blockade of this inhibitory PD-1/PD-L1 pathway.
程序性死亡蛋白 1(PD-1)在慢性病毒感染期间,在抗原特异性 T 细胞上的表达增加,阻断 PD-1/PD 配体(PD-L1)通路可恢复耗竭 T 细胞的功能。我们检测了 HBV 特异性 CD8 T 细胞上的 PD-1 表达水平,并研究了 PD-1/PD-L1 通路在不同 HBV 感染状态患者 T 细胞反应中的作用。与急性乙型肝炎恢复期患者相比,慢性乙型肝炎(CHB)患者总 CD8 T 细胞上的 PD-1 表达显著上调,尤其是在 HBV 五聚体阳性 CD8 T 细胞上。CHB 患者外周血单个核细胞(PBMC)上的 PD-L1 也显著上调,而 PD-L2 未上调。在 CHB 患者中,体外重组 HBV 抗原刺激下可观察到 HBV 特异性 T 细胞和细胞增殖,阻断 PD-1 通路可显著增强 PBMC 的 IFN-γ产生和细胞增殖。此外,CHB 患者中 HBV 五聚体阳性 CD8 T 细胞上的 PD-1 表达水平与血浆病毒载量呈正相关。因此,HBV 特异性 CD8 T 细胞上的 PD-1 上调参与了 CHB 患者 T 细胞功能障碍和高病毒血症,阻断这种抑制性的 PD-1/PD-L1 通路可改善抗病毒 T 细胞反应。