Yoon Seung Z, Jeon Yun-Seok, Kim Yong C, Lim Young J, Ha Jin W, Bahk Jae H, Do Sang H, Lee Kook H, Kim Chong S
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Seoul National University, Seoul, Korea.
J Clin Anesth. 2007 Aug;19(5):360-4. doi: 10.1016/j.jclinane.2007.02.009.
To investigate safety issues associated with the reuse of sterilized endotracheal tubes (ETTs).
Prospective, randomized study.
Laboratory in vivo testing.
Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and Pseudomonas aeruginosa were inoculated onto ETT cuffs. Following inoculation, ETTs were sterilized with either ethylene oxide or glutaraldehyde. Cuffs were then swabbed and cultured for 24 hours. To examine changes in the physical integrities of sterilized ETT cuffs, ETTs were sterilized with ethylene oxide gas once, twice, or three times (the E1, E2, and E3 groups, respectively). Alternatively, ETTs were soaked in glutaraldehyde for 150, 300, 450, or 600 minutes (the G1, G2, G3, and G4 groups, respectively).
Endotracheal tube cuffs were considered nonsterile if a visible colony of test organisms was cultured, and sterile if no colony was cultured. Changes in the physical integrity of sterilized ETT cuffs were determined by measuring changes in intracuff pressure or tensile strength.
No growth of bacteria was observed in sterilized tubes. Endotracheal tube cuffs of the E1 and E2 groups showed almost the same physical integrity as those of the control group, whereas E3 group cuffs were softer than those of the untreated controls. Endotracheal tube cuffs of the G1 and G2 groups were harder than untreated controls; than of those of the G3 and G4 groups were similar to the controls.
Endotracheal tubes can be reused sterilized safely. The physical integrity of ETT cuffs may be compromised by glutaraldehyde or ethylene oxide sterilization treatments.
调查与重复使用已灭菌气管内导管(ETT)相关的安全问题。
前瞻性随机研究。
体内实验室测试。
将金黄色葡萄球菌、大肠杆菌和铜绿假单胞菌接种到ETT的套囊上。接种后,ETT用环氧乙烷或戊二醛进行灭菌。然后对套囊进行擦拭并培养24小时。为检查已灭菌ETT套囊物理完整性的变化,ETT分别用环氧乙烷气体灭菌一次、两次或三次(分别为E1、E2和E3组)。或者,ETT在戊二醛中浸泡150、300、450或600分钟(分别为G1、G2、G3和G4组)。
如果培养出可见的测试生物体菌落,则气管内导管套囊被视为未灭菌;如果未培养出菌落,则视为已灭菌。通过测量套囊内压力或拉伸强度的变化来确定已灭菌ETT套囊物理完整性的变化。
在已灭菌的导管中未观察到细菌生长。E1组和E2组的气管内导管套囊与对照组的物理完整性几乎相同,而E3组套囊比未处理的对照组更柔软。G1组和G2组的气管内导管套囊比未处理的对照组更硬;G3组和G4组的与对照组相似。
气管内导管可以安全地重复使用并灭菌。戊二醛或环氧乙烷灭菌处理可能会损害ETT套囊的物理完整性。