Varon J, Sternbach G L
Emergency Medicine Service, Stanford University Medical Center, California.
J Emerg Med. 1991 Nov-Dec;9(6):503-7. doi: 10.1016/0736-4679(91)90224-4.
One of the most startling ideas of modern medicine is that "sudden death" may be reversed; however, this idea was not reached easily. In its earliest forms, cardiopulmonary resuscitation (CPR) is probably as old as the human being. The evolution of CPR represents, as does the evolution of medicine as a whole, a history of human error and human discovery. Although it is common to ascribe the development of CPR to Kouwenhoven and colleagues at Johns Hopkins Hospital, in fact they refined and popularized a method that had been evolving over several millennia. This paper reviews the most important advances in resuscitation prior to the 20th century.
现代医学最令人震惊的观点之一是“猝死”可能被逆转;然而,这个观点并非轻易得出。心肺复苏术(CPR)最早的形式可能与人类历史一样古老。CPR的发展历程,如同整个医学的发展历程一样,是一部人类错误与人类发现的历史。尽管人们通常将CPR的发展归功于约翰霍普金斯医院的库温霍芬及其同事,但事实上他们完善并推广了一种已经发展了数千年的方法。本文回顾了20世纪之前复苏领域最重要的进展。