Moro Cécile, Jouan Marie-Gabrielle, Rakotovao Andry, Toufektsian Marie-Claire, Ormezzano Olivier, Nagy Norbert, Tosaki Arpad, de Leiris Joël, Boucher François
Coeur and Nutrition, Laboratoire TIMC-PRETA, Domaine de la Merci, University of Grenoble, Grenoble, France.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Nov;293(5):H3014-9. doi: 10.1152/ajpheart.00797.2007. Epub 2007 Sep 14.
Previous studies have shown that 1 wk after permanent coronary artery ligation in rats, some cellular mechanisms involving TNF-alpha occur and contribute to the development of cardiac dysfunction and subsequent heart failure. The aim of the present study was to determine whether similar phenomena also occur after ischemia-reperfusion and whether cytokines other than TNF-alpha can also be involved. Anesthetized male Wistar rats were subjected to 1 h coronary occlusion followed by reperfusion. Cardiac geometry and function were assessed by echocardiography at days 5, 7, 8, and 10 postligation. Before death, heart function was assessed in vivo under basal conditions, as well as after volume overload. Finally, hearts were frozen for histoenzymologic assessment of infarct size and remodeling. The profile of cardiac cytokines was determined by ELISA and ChemiArray on heart tissue extracts. As expected, ischemia-reperfusion induced a progressive remodeling of the heart, characterized by left ventricular free-wall thinning and cavity dilation. Heart function was also decreased in ischemic rats during the first week after surgery. Interestingly, a transient and marked increase in TNF-alpha, IL-1beta, IL-6, cytokine-induced neutrophil chemoattractant (CINC) 2, CINC3, and macrophage inflammatory protein-3alpha was also observed in the myocardium of myocardial ischemia (MI) animals at day 8, whereas the expression of anti-inflammatory interleukins IL-4 and IL-10 remained unchanged. These results suggest that overexpression of proinflammatory cytokines occurring during the first week after ischemia-reperfusion may play a role in the adaptative process in the myocardium and contribute to early dysfunction and remodeling.
先前的研究表明,大鼠永久性冠状动脉结扎1周后,一些涉及肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的细胞机制会出现,并导致心脏功能障碍及随后的心力衰竭。本研究的目的是确定类似现象在缺血再灌注后是否也会发生,以及除TNF-α之外的细胞因子是否也会参与其中。将麻醉后的雄性Wistar大鼠进行1小时冠状动脉闭塞,随后再灌注。在结扎后第5、7、8和10天通过超声心动图评估心脏几何形状和功能。在处死前,在基础条件下以及容量超负荷后在体内评估心脏功能。最后,将心脏冷冻以进行梗死面积和重塑的组织酶学评估。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)和化学阵列法测定心脏组织提取物中的心脏细胞因子谱。正如预期的那样,缺血再灌注导致心脏进行性重塑,其特征为左心室游离壁变薄和腔扩张。在术后第一周,缺血大鼠的心脏功能也下降。有趣的是,在心肌缺血(MI)动物心肌中,在第8天还观察到TNF-α、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子(CINC)2、CINC3和巨噬细胞炎性蛋白-3α(MIP-3α)短暂且显著增加,而抗炎性白细胞介素IL-4和IL-10的表达保持不变。这些结果表明,缺血再灌注后第一周出现的促炎细胞因子过表达可能在心肌的适应性过程中起作用,并导致早期功能障碍和重塑。