Capoor Malini R, Nair Deepthi, Aggarwal Pushpa, Mathys Vanessa, Dehem Marie, Bifani Pablo Juan
Department of Microbiology, Vardhman Mahaveer Medical College and Safdarjung Hospital, New Delhi, India.
Braz J Infect Dis. 2007 Aug;11(4):423-5. doi: 10.1590/s1413-86702007000400011.
Chromosomally-mediated reduced susceptibility to ciprofloxacin narrows the therapeutic options in enteric fever. We made a molecular comparison of clinical isolates of fluoroquinolone-resistant strains of Salmonella enterica serotype Typhi from January 2001 to May 2003; 178 isolates were subjected to antimicrobial susceptibility testing by the Kirby-Bauer method of disk diffusion, and agar dilution was used to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) to ciprofloxacin. Nalidixic-acid resistant strains (NARST) were observed in 51% of the isolates, of which 98.9% had decreased susceptibility (MIC> or =0.125-1 microg/mL) to ciprofloxacin. A single strain (4 microg/mL) was resistant to ciprofloxacin and double mutations were found in the gyrA gene (76 Asp->Asn, 44 leu->Ileu). Among seven NARST strains with reduced susceptibility, a single mutation was found in five strains, one of which had 76 Asp->Asn and two each had mutations at 87 Asp->Asn and 72 Phe->Tyr, respectively); no mutations could be detected in two isolates. Routine antimicrobial surveillance, coupled with molecular analysis of fluoroquinolone resistance, is crucial for revision of enteric fever therapeutics.
染色体介导的对环丙沙星敏感性降低,使伤寒热的治疗选择范围变窄。我们对2001年1月至2003年5月期间肠炎沙门氏菌血清型伤寒的耐氟喹诺酮菌株临床分离株进行了分子比较;178株分离株通过纸片扩散法的 Kirby-Bauer 方法进行抗菌药物敏感性测试,并使用琼脂稀释法测定对环丙沙星的最低抑菌浓度(MIC)。在51%的分离株中观察到耐萘啶酸菌株(NARST),其中98.9%对环丙沙星的敏感性降低(MIC>或=0.125-1微克/毫升)。有一株(4微克/毫升)对环丙沙星耐药,在gyrA基因中发现了双重突变(76 Asp->Asn,44 leu->Ileu)。在七株敏感性降低的NARST菌株中,五株发现了单一突变,其中一株有76 Asp->Asn,两株分别在87 Asp->Asn和72 Phe->Tyr有突变;两株分离株未检测到突变。常规抗菌监测,加上对氟喹诺酮耐药性的分子分析,对于修订伤寒热治疗方法至关重要。