Kumar Surender, Khanduja Krishan Lal, Verma Neelam, Verma Subhash C, Avti Pramod Kumar, Pathak Chander Mohan
Department of Biophysics, Postgraduate Institute of Medical Education and Research (PGIMER), Chandigarh, India.
Mol Cell Biochem. 2008 Jan;307(1-2):109-19. doi: 10.1007/s11010-007-9590-7. Epub 2007 Sep 15.
We investigated the in vitro efficacy of all-trans retinoic acid (ATRA) and alpha-tocopherol succinate (alpha-TS) alone and in combination on the induction of cell death in freshly isolated leukemic cells obtained from chronic myeloid leukemia (CML) patients. In vitro cytotoxicity and induction of lipid peroxidation by ATRA (10 microM) and alpha-TS (25 or 50 microM) were evaluated in primary leukemic cells by MTT [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide] assay and malondialdehyde formation respectively. Treatment of leukemic cells with alpha-TS alone or in combination with ATRA significantly (P < 0.05) decreased the cell viability in a concentration and time dependent manner as compared to peripheral blood mononuclear cells obtained from normal healthy controls. Lipid peroxidation was enhanced by 98% (P < 0.05) on combined treatment of cells with ATRA (10 microM) and alpha-TS (50 microM). ATRA alone did not enhance the externalization of phosphatidyl serine as studied by annexin-V binding using fluorescence activated cell sorter analysis, whereas in combination with alpha-TS it increased to 400% at 12 h. The treatment of leukemic cells to combination of ATRA with alpha-TS significantly decreased (P < 0.05) mitochondrial membrane potential and enhanced lysosomal destabilization. The combination of these drugs also increased mitochondrial and cytosolic reactive oxygen species (ROS) production, nitric oxide levels, and caspase-3 activity significantly and caused DNA fragmentation at 24 h in a concentration dependent manner in the leukemic cells. Our data suggest that ATRA in combination with alpha-TS efficiently induces apoptosis in leukemic cells, which may be a useful therapeutic modality in CML patients.
我们研究了全反式维甲酸(ATRA)和琥珀酸α-生育酚(α-TS)单独及联合使用对从慢性粒细胞白血病(CML)患者新鲜分离的白血病细胞诱导细胞死亡的体外疗效。通过MTT [3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐] 试验和丙二醛形成分别评估了ATRA(10微摩尔)和α-TS(25或50微摩尔)对原代白血病细胞的体外细胞毒性和脂质过氧化诱导作用。与从正常健康对照获得的外周血单个核细胞相比,单独用α-TS或与ATRA联合处理白血病细胞均显著(P < 0.05)以浓度和时间依赖性方式降低细胞活力。细胞用ATRA(10微摩尔)和α-TS(50微摩尔)联合处理时,脂质过氧化增强了98%(P < 0.05)。单独使用ATRA时,通过荧光激活细胞分选仪分析用膜联蛋白-V结合研究未增强磷脂酰丝氨酸的外化,而与α-TS联合使用时,在12小时时增加到400%。用ATRA与α-TS联合处理白血病细胞显著降低(P < 0.05)线粒体膜电位并增强溶酶体不稳定。这些药物的联合还显著增加了白血病细胞中线粒体和胞质活性氧(ROS)的产生、一氧化氮水平和半胱天冬酶-3活性,并在24小时时以浓度依赖性方式导致DNA片段化。我们的数据表明,ATRA与α-TS联合可有效诱导白血病细胞凋亡,这可能是CML患者一种有用的治疗方式。