Komorowski Jan, Jankiewicz-Wika Joanna, Siejka Agnieszka, Lawnicka Hanna, Stepień Henryk
Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Klinika Endokrynologii.
Pol Merkur Lekarski. 2007 Jun;22(132):571-4.
Graves' ophthalmopathy or thyroid associated ophthalmopathy (TAO) is an autoimmune disease of the orbit involving both the retroorbital connective tissue and the extraocular muscles, but its pathogenesis is still incompletely understood. Examination of retroorbital tissues in the initial inflammatory phase of TAO reveals an accumulation of hydrophilic glycosaminoglycans, increased fat volume, marked T and B lymphocytic infiltration, and presence of many pro-inflammatory cytokines and growth factors. Peripheral blood levels of pro-inflammatory cytokines released from T and B lymphocytes (IFN-gamma, IL-1beta, IL-2, slL-2R TNF-alpha, IL-6, IL-6R) and antibodies of TSH receptor (TRAb) secreted from B lymphocytes are markers of the immune system activity. Updated the efficacy of the new anti-cytokine and anti-lymphocyte treatment of the Graves' ophthalmopathy has been revived. We described the first positive results of anti-B lymphocyte (anti-CD20; rituximab) and anti-TNF-alpha monoclonal antibodies (infliximab; etanercept) administration as new therapeutic options in the treatment of patients with active TAO. A randomized prospective study are needed to determine whether rituximab, infliximab or etanercept prove sufficiently effective in reducing the inflammatory symptoms of TAO, and whether they can be administered safely for a prolonged period without side effects.
格雷夫斯眼病或甲状腺相关眼病(TAO)是一种眼眶自身免疫性疾病,累及眶后结缔组织和眼外肌,但其发病机制仍未完全明确。对TAO初始炎症阶段的眶后组织检查发现,亲水性糖胺聚糖积聚、脂肪体积增加、T和B淋巴细胞显著浸润,以及多种促炎细胞因子和生长因子的存在。T和B淋巴细胞释放的促炎细胞因子(IFN-γ、IL-1β、IL-2、sIL-2R、TNF-α、IL-6、IL-6R)的外周血水平以及B淋巴细胞分泌的促甲状腺激素受体抗体(TRAb)是免疫系统活动的标志物。格雷夫斯眼病新的抗细胞因子和抗淋巴细胞治疗的疗效已得到更新。我们描述了抗B淋巴细胞(抗CD20;利妥昔单抗)和抗TNF-α单克隆抗体(英夫利昔单抗;依那西普)给药作为治疗活动性TAO患者的新治疗选择的首个阳性结果。需要进行一项随机前瞻性研究,以确定利妥昔单抗、英夫利昔单抗或依那西普在减轻TAO炎症症状方面是否足够有效,以及它们能否长期安全给药而无副作用。