Lee Kwok-Chung, Chiu Thomas T W, Lam Tai-Hing
Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong.
Clin Rehabil. 2007 Sep;21(9):812-21. doi: 10.1177/0269215507077800.
To investigate the relationship between fear-avoidance beliefs and future disability and work capacity in patients with neck pain.
A prospective observational study.
Physiotherapy outpatient departments.
One hundred and twenty patients with neck pain intensity sufficient to affect their work capacity.
Patients participated in either six-week conventional physiotherapy or an exercise training programme to test whether the type of treatment received by the patients together with other outcome measures affected the predictive power of fear-avoidance beliefs.
Patients underwent examination of the active neck range of movements and neck muscle strength and completed the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire, the Northwick Park Neck Pain Questionnaire, the Medical Outcomes 36-Item Short-Form Health Survey and the 11-point pain numerical rating scale. These were assessed at the beginning and at week 6 of the rehabilitation programme. Patients' work capacity was assessed at week 6 and three months after the six-week rehabilitation programme.
Spearman's correlation coefficients between fear-avoidance beliefs and initial and week 6 disability levels were 0.47 and 0.48, respectively. Regression analysis showed that the fear-avoidance beliefs significantly improved the goodness of fit of the model for predicting week 6 disability levels and return to complete work capacity at week 6 and three months after the rehabilitation programme, even after controlling for the physical impairments, the health status, the pain intensity and the type of treatment received.
The fear-avoidance beliefs factor is an important biopsychosocial variable in predicting future disability level and return to complete work capacity in patients with neck pain.
探讨颈部疼痛患者的恐惧回避信念与未来残疾及工作能力之间的关系。
一项前瞻性观察性研究。
物理治疗门诊部。
120名颈部疼痛强度足以影响其工作能力的患者。
患者参加为期六周的传统物理治疗或运动训练计划,以测试患者接受的治疗类型与其他结果指标是否会影响恐惧回避信念的预测能力。
患者接受主动颈部活动范围和颈部肌肉力量检查,并完成恐惧回避信念问卷、诺斯威克公园颈部疼痛问卷、医学结局简明健康调查36项量表和11点疼痛数字评定量表。这些指标在康复计划开始时和第6周进行评估。在第6周以及六周康复计划结束后的三个月评估患者的工作能力。
恐惧回避信念与初始及第6周残疾水平之间的斯皮尔曼相关系数分别为0.47和0.48。回归分析表明,即使在控制了身体损伤、健康状况、疼痛强度和所接受的治疗类型后,恐惧回避信念仍能显著改善预测第6周残疾水平以及康复计划结束后第6周和三个月时恢复完全工作能力的模型的拟合优度。
恐惧回避信念因素是预测颈部疼痛患者未来残疾水平和恢复完全工作能力的一个重要的生物心理社会变量。