Chonchol Michel, Cigolini Massimo, Targher Giovanni
Division of Renal Diseases and Hypertension, University of Colorado Health Sciences Center, Denver, CO 80262, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2008 Jan;23(1):269-74. doi: 10.1093/ndt/gfm537. Epub 2007 Sep 17.
A potentially modifiable and underestimated risk factor for cardiovascular disease (CVD) in subjects with kidney dysfunction is 25-hydroxyvitamin D deficiency, although the relationship between inadequate vitamin D status and manifest CVD in type 2 diabetic subjects with mild kidney impairment has not been extensively examined.
We evaluated the relationship between serum 25-hydroxyvitamin D concentrations, baseline kidney function (estimated using the modification of diet in renal disease equation) and manifest CVD (myocardial infarction, angina, ischaemic stroke, coronary revascularization or carotid endarterectomy) among 462 consecutive patients with type 2 diabetes.
In the whole population, the mean age was 62+/-7 years, 64% were men, 76.3% had hypertension and the mean estimated glomerular filtration rate (GFR) was 94+/-33 ml/min/1.73 m(2). Kidney function was strongly and inversely associated with CVD. In multivariate logistic regression analysis, there was an inverse association between serum 25-hydroxyvitamin D concentrations and prevalent CVD [odds ratio 0.95 (95% CI 0.92-0.98; P=0.001)] in the whole population independent of baseline kidney function and other known risk factors. Additionally, the association between serum 25-hydroxyvitamin concentrations and CVD [odds ratio 0.97 (95% CI 0.94-0.99; P=0.045)] remained statistically significant in participants in the lowest estimated GFR tertile after adjustment for potential confounders.
Decreased 25-hydroxyvitamin D concentrations are independently associated with prevalent CVD in type 2 diabetic patients with mild kidney dysfunction.
在肾功能不全的受试者中,25-羟维生素D缺乏是心血管疾病(CVD)一个潜在可改变且被低估的风险因素,尽管维生素D水平不足与轻度肾功能损害的2型糖尿病受试者明显的CVD之间的关系尚未得到广泛研究。
我们评估了462例连续的2型糖尿病患者血清25-羟维生素D浓度、基线肾功能(使用肾病饮食改良方程估算)与明显的CVD(心肌梗死、心绞痛、缺血性中风、冠状动脉血运重建或颈动脉内膜切除术)之间的关系。
在整个人群中,平均年龄为62±7岁,64%为男性,76.3%患有高血压,平均估算肾小球滤过率(GFR)为94±33 ml/min/1.73 m²。肾功能与CVD呈强烈负相关。在多因素逻辑回归分析中,在整个人群中,独立于基线肾功能和其他已知风险因素,血清25-羟维生素D浓度与CVD患病率呈负相关[比值比0.95(95%CI 0.92 - 0.98;P = 0.001)]。此外,在调整潜在混杂因素后,血清25-羟维生素浓度与CVD的关联[比值比0.97(95%CI 0.94 - 0.99;P = 0.045)]在估算GFR最低三分位数的参与者中仍具有统计学意义。
25-羟维生素D浓度降低与轻度肾功能不全的2型糖尿病患者CVD患病率独立相关。