Fristachi Anthony, Rice Glenn
Oak Ridge Institute for Science and Education assigned to US Environmental Protection Agency, Office of Research and Development, National Center for Environmental Assessment, Cincinnati, OH 45268, USA.
J Water Health. 2007 Sep;5(3):341-55. doi: 10.2166/wh.2007.030.
Disinfection with chlorine and chloramine leads to the formation of many disinfection by-products including N-Nitrosodimethylamine (NDMA). Because NDMA is a probable human carcinogen, public health officials are concerned with its occurrence in drinking water. The goal of this study was to estimate NDMA concentrations from exogenous (i.e., drinking water and food) and endogenous (i.e., formed in the human body) sources, calculate average daily doses for ingestion route exposures and estimate the proportional oral intake (POI) of NDMA attributable to the consumption of drinking water relative to other ingestion sources of NDMA. The POI is predicted to be 0.02% relative to exogenous and endogenous NDMA sources combined. When only exogenous sources are considered, the POI was predicted to be 2.7%. The exclusion of endogenously formed NDMA causes the POI to increase dramatically, reflecting its importance as a potentially major source of exposure and uncertainty in the model. Although concentrations of NDMA in foods are small and human exposure to NDMA from foods is quite low, the contribution from food is predicted to be high relative to that of drinking water. The mean concentration of NDMA in drinking water would need to increase from 2.1 x 10(-3) microg/L to 0.10 microg/L, a 47-fold increase, for the POI to reach 1%, relative to all sources of NDMA considered in our model, suggesting that drinking water consumption is most likely a minor source of NDMA exposure.
用氯和氯胺进行消毒会导致形成许多消毒副产物,包括N-亚硝基二甲胺(NDMA)。由于NDMA可能是一种人类致癌物,公共卫生官员对其在饮用水中的出现表示关注。本研究的目的是估计来自外源(即饮用水和食物)和内源(即在人体中形成)来源的NDMA浓度,计算摄入途径暴露的平均每日剂量,并估计相对于其他NDMA摄入来源,饮用水消费导致的NDMA比例口服摄入量(POI)。预计相对于外源和内源NDMA来源的总和,POI为0.02%。仅考虑外源来源时,预计POI为2.7%。排除内源性形成的NDMA会使POI大幅增加,这反映了其作为潜在主要暴露源的重要性以及模型中的不确定性。尽管食物中NDMA的浓度很低,人类从食物中接触NDMA的量也相当少,但预计食物的贡献相对于饮用水来说较高。相对于我们模型中考虑的所有NDMA来源,饮用水中NDMA的平均浓度需要从2.1×10⁻³微克/升增加到0.10微克/升,增加47倍,POI才能达到1%,这表明饮用水消费很可能是NDMA暴露的次要来源。