Yoshimatsu Takahiro, Kakiuchi Takashi
Department of Energy and Hydrocarbon Chemistry, Graduate School of Engineering, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Anal Sci. 2007 Sep;23(9):1049-52. doi: 10.2116/analsci.23.1049.
A new type of salt bridge composed of a hydrophobic room-temperature ionic liquid, recently proposed (T. Kakiuchi and T. Yoshimatsu, Bull. Chem. Soc. Jpn., 2006, 79, 1017), has been shown to be satisfactorily usable in dilute aqueous solutions of submillimolar range. A stable phase-boundary potential has been demonstrated between an ionic liquid, 1-octyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide ([C(8)mim+][C(1)C(1)N-), and an aqueous KCl solution of submillimolar level, which is lower than the solubility of [C(8)mim+][C(1)C(1)N-] in water, 1.6 mmol dm(-3) at 25 degrees C. The phase-boundary potential between [C(8)mim+][C(1)C(1)N-] and water is maintained constant over more than four orders of magnitude change in the concentration of an aqueous electrolyte solution. The ionic-liquid salt bridge is a superior alternative to salt bridges based on equitransferent electrolytes in practical applications, particularly, the potentiometry of samples of low ionic strengths, such as potentiometric pH measurements of rainwater.
最近有人提出了一种由疏水性室温离子液体组成的新型盐桥(T. Kakiuchi和T. Yoshimatsu,《日本化学会通报》,2006年,79卷,1017页),已证明其在亚毫摩尔范围内的稀水溶液中具有令人满意的实用性。在离子液体1-辛基-3-甲基咪唑双(三氟甲基磺酰)亚胺([C(8)mim+][C(1)C(1)N-])与亚毫摩尔浓度的KCl水溶液之间已证明存在稳定的相界电位,该浓度低于[C(8)mim+][C(1)C(1)N-]在水中的溶解度(25℃时为1.6 mmol dm(-3))。在[C(8)mim+][C(1)C(1)N-]与水之间的相界电位在水性电解质溶液浓度变化超过四个数量级的情况下保持恒定。在实际应用中,离子液体盐桥是基于等迁移电解质的盐桥的一种优越替代品,特别是对于低离子强度样品的电位测定,例如雨水的电位pH测量。