Shibata Manabu, Yamanuki Mikito, Iwamoto Yasukazu, Nomura Satoshi, Kakiuchi Takashi
R&D Center, HORIBA, Ltd, Kyoto 601–8510, Japan.
Anal Sci. 2010;26(11):1203-6. doi: 10.2116/analsci.26.1203.
The stability of a Ag/AgCl reference electrode equipped with a gelled ionic liquid, 1-methyl-3-octylimidazolium bis(trifluoromethanesulfonyl)amide (C(8)mimC(1)C(1)N), as a salt bridge, was examined in the potentiometry of pH standard solutions. The variation in the liquid junction potential (LJP) of the ionic liquid (IL)-type reference electrode, measured with respect to a double junction-type KCl reference electrode, was within 1 mV when one standard solution was replaced by another, except for the phthalate standard. The time course of the potential of the IL-type reference electrode showed a standard deviation of ±0.3 mV in all buffer solutions. The reproducible deviation of the potential of the IL-type reference electrode in the phthalate pH standard amounted to 5 mV. The deviation is due to the partition of the hydrogen phthalate in the C(8)mimC(1)C(1)N, influencing the phase boundary potential (PBP) across the interface between C(8)mimC(1)C(1)N and the phthalate standard. If a citrate standard is used instead of the phthalate buffer, the IL salt bridge works satisfactorily as a salt bridge for a reference electrode suitable for potentiometoric pH measurements.
在pH标准溶液的电位测定中,研究了配备有凝胶离子液体1-甲基-3-辛基咪唑双(三氟甲磺酰)酰胺(C(8)mimC(1)C(1)N)作为盐桥的Ag/AgCl参比电极的稳定性。相对于双液接型KCl参比电极测量的离子液体(IL)型参比电极的液接电位(LJP)变化,当一种标准溶液被另一种标准溶液取代时,除邻苯二甲酸盐标准溶液外,变化在1 mV以内。IL型参比电极电位的时间进程在所有缓冲溶液中显示出±0.3 mV的标准偏差。IL型参比电极在邻苯二甲酸盐pH标准溶液中的电位可重现偏差达5 mV。该偏差是由于邻苯二甲酸氢盐在C(8)mimC(1)C(1)N中的分配,影响了C(8)mimC(1)C(1)N与邻苯二甲酸盐标准溶液之间界面的相界电位(PBP)。如果使用柠檬酸盐标准溶液代替邻苯二甲酸盐缓冲溶液,IL盐桥作为适用于电位pH测量的参比电极的盐桥能令人满意地工作。