Suppr超能文献

扩张型心肌病患者循环中表达HLA - DR和CD40配体的T淋巴细胞增加。

Increases in circulating T lymphocytes expressing HLA-DR and CD40 ligand in patients with dilated cardiomyopathy.

作者信息

Ueno Atsuko, Murasaki Kagari, Hagiwara Nobuhisa, Kasanuki Hiroshi

机构信息

Department of Cardiology, Tokyo Women's Medical University, Tokyo 162-8666, Japan.

出版信息

Heart Vessels. 2007 Sep;22(5):316-21. doi: 10.1007/s00380-007-0977-x. Epub 2007 Sep 20.

Abstract

Inflammatory and immunological mechanisms are implicated in the development of idiopathic dilated cardiomyopathy (DCM). Since activated T lymphocytes express surface HLA-DR antigens, an increased level of these cells in the circulation could indicated an ongoing immune response. While the role of activated T lymphocytes in experimental myocarditis has been elucidated, the contribution of T lymphocyte activation in clinical DCM remains unclear. We therefore examined the role of T-cell activation in peripheral blood samples obtained from 10 patients with DCM (mean age, 49 +/- 12 years) and from 10 age-matched healthy controls. Citrated whole blood was mixed with fluorescein isothiocyanate- or phycoerythrin-conjugated specific monoclonal antibodies and analyzed using a fluorescence-activated cell sorter (FACS). The ratio (%) of histocompatibility leukocyte antigen (HLA)-DR positive cells in the FACS gated lymphocyte population was significantly higher in DCM patients than in controls (7.9% +/- 5.3% vs 2.0% +/- 0.9%; P < 0.01). The expression of CD40L on T cells determined as mean fluorescence intensity (MFI) was also significantly higher in DCM patients than in controls (3.6 +/- 2.1 vs 1.8 +/- 0.4 MFI; P < 0.05). Furthermore, the ratios of T cells expressing HLA-DR and serum brain natriuretic peptide (BNP) levels closely correlated (P = 0.0008). We showed that HLA-DR on peripheral T cells significantly correlated with serum BNP levels and that high CD40L expression on T cells was concomitant with increased BNP levels (P < 0.05). Therefore the magnitude of T-cell expression, such as increased expression of HLA-DR and CD40L, contributes to myocardial dysfunction in DCM.

摘要

炎症和免疫机制与特发性扩张型心肌病(DCM)的发病有关。由于活化的T淋巴细胞表达表面HLA - DR抗原,循环中这些细胞水平的升高可能表明存在持续的免疫反应。虽然活化的T淋巴细胞在实验性心肌炎中的作用已得到阐明,但T淋巴细胞活化在临床DCM中的作用仍不清楚。因此,我们检测了10例DCM患者(平均年龄49±12岁)和10例年龄匹配的健康对照者外周血样本中T细胞活化的作用。将枸橼酸盐抗凝血与异硫氰酸荧光素或藻红蛋白偶联的特异性单克隆抗体混合,并用荧光激活细胞分选仪(FACS)进行分析。DCM患者FACS门控淋巴细胞群体中组织相容性白细胞抗原(HLA)- DR阳性细胞的比例(%)显著高于对照组(7.9%±5.3%对2.0%±0.9%;P<0.01)。以平均荧光强度(MFI)测定的T细胞上CD40L的表达在DCM患者中也显著高于对照组(3.6±2.1对1.8±0.4 MFI;P<0.05)。此外,表达HLA - DR的T细胞比例与血清脑钠肽(BNP)水平密切相关(P = 0.0008)。我们发现外周T细胞上的HLA - DR与血清BNP水平显著相关,且T细胞上高表达的CD40L与BNP水平升高相伴(P<0.05)。因此,T细胞表达的程度,如HLA - DR和CD40L表达的增加,导致了DCM中的心肌功能障碍。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验