Vander J F, Eagle R C, Brown G C, Arbizo V, Shakin E P, Reber R
Retina Service, Wills Eye Hospital, Philadelphia, PA 19107.
Ophthalmic Surg. 1991 Dec;22(12):735-9.
To assess for the possible development of a phototoxic lesion, we exposed five Dutch belted rabbit retinas to constant illumination with an implantable "chandelier" light source at maximal intensity for 1 hour. No clinically apparent lesion developed in any of the experimentally treated eyes by 48 to 72 hours posttreatment. Light and electron microscopic examination failed to reveal any of the characteristic changes of retinal phototoxicity. A control eye treated with a 20-minute exposure to a standard endoiluminator probe at maximal intensity held 2 mm from the retinal surface demonstrated typical light and electron microscopic phototoxic abnormalities, whereas a retina similarly treated with a 5-minute exposure was normal. We have confirmed that a standard endoilluminator probe can create a phototoxic lesion in the experimental setting. Furthermore, no phototoxicity from the sustained retinal exposure to a fixed, implantable light source for a clinically relevant duration could be demonstrated.
为评估光毒性损伤可能的发展情况,我们用可植入的“吊灯”光源以最大强度对5只荷兰带兔的视网膜进行持续光照1小时。在治疗后48至72小时,任何一只经实验处理的眼睛均未出现临床上明显的损伤。光镜和电镜检查均未发现视网膜光毒性的任何特征性变化。用标准眼内照明探头以最大强度在距视网膜表面2毫米处照射20分钟的对照眼显示出典型的光镜和电镜光毒性异常,而同样照射5分钟的视网膜则正常。我们已证实在实验环境中标准眼内照明探头可造成光毒性损伤。此外,在临床相关时长内,持续的视网膜暴露于固定的可植入光源并未显示出光毒性。