Jeon In-Ho, Dewnany Girish, Hartley Richard, Neumann Lars, Wallace W Angus
Department of Orthopaedic Surgery, Kyungpook National University Hospital, 50 Samduk, Chung-Gu, Daegu 700-721, Republic of Korea.
Injury. 2007 Nov;38(11):1247-53. doi: 10.1016/j.injury.2007.05.019. Epub 2007 Sep 19.
In this series, we treated chronic acromioclavicular disruption with an artificial coraco-clavicular ligament made from braided polyester (The Nottingham Surgilig). The ligament has a loop at each end and is passed around the coracoid process, threaded through itself, then passed around the posterior aspect of the clavicle and finally anchored to it with a bone screw. Eleven men with an average age of 39 underwent this procedure. Three patients had previously been operated on using the Weaver-Dunn procedure which had failed. All eleven patients have been reassessed clinically and radiographically at an average of 55 months. Using the Imatani evaluation score, 10 patients achieved a good/excellent result with the mean Constant score being 92. One patient had fracture of the base of the coracoid after heavy lifting in the early postoperative period which resulted in a poor outcome. Two patients needed an additional operation. In one the lateral end of the clavicle was excised together with removal of the fixation screw, and in the other a subacromial decompression was carried out. The Nottingham Surgilig is a useful alternative for the treatment of chronic acromioclavicular separation, especially in revision reconstruction when the coracoacromial ligament is no longer available.
在本系列研究中,我们使用由编织聚酯制成的人工喙锁韧带(诺丁汉外科韧带)治疗慢性肩锁关节脱位。该韧带两端各有一个环,绕过喙突,穿过自身,再绕过锁骨后方,最后用骨螺钉固定于锁骨。11名平均年龄为39岁的男性接受了该手术。3例患者此前曾接受Weaver-Dunn手术但失败。所有11例患者平均在55个月时接受了临床和影像学重新评估。根据今谷评估评分,10例患者获得了良好/优秀的结果,Constant平均评分为92分。1例患者在术后早期用力抬举后发生喙突基底骨折,导致预后不良。2例患者需要再次手术。1例切除了锁骨外侧端并取出固定螺钉,另1例进行了肩峰下减压。诺丁汉外科韧带是治疗慢性肩锁关节分离的一种有用的替代方法,尤其是在喙肩韧带不再可用的翻修重建中。