Tian Ze, Pan Ruile, Chang Qi, Si Jianyong, Xiao Peigen, Wu Erxi
Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing 100094, China.
J Ethnopharmacol. 2007 Nov 1;114(2):227-33. doi: 10.1016/j.jep.2007.08.008. Epub 2007 Aug 12.
The purpose of this study is to determine whether the ethyl acetate fraction (EAF) from the aerial part of Cimicifuga foetida Linnaeus possesses the anti-tumor action on hepatoma, and therefore, provide evidence for the traditional use of the plant as a detoxification agent. EAF was extracted and its cytotoxicity was evaluated on a panel of Hepatocytes by MTT assay. The IC(50) values of EAF on HepG2, R-HepG2 and primary cultured normal mouse hepatocytes were 21, 43 and 80 microg/mL, respectively. Morphology observation, Annexin V-FITC/PI staining, cell cycle analysis and western blot were used to further elucidate the cytotoxic mechanism of EAF. EAF induced G(0)/G(1)cell cycle arrest at lower concentration (25 microg/mL), and triggered G(2)/M arrest and apoptosis at higher concentrations (50 and 100 microg/mL, respectively). An increase in the ratio of Bax/Bcl-2, activation of downstream effector Caspase 3, and cleavage of poly-ADP-ribose polymerase (PARP) were implicated in EAF-induced apoptosis. In addition, EAF inhibited the growth of the implanted mouse H(22) tumor in a dose-dependent manner with the growth inhibitory rate of 63.32% at 200 mg/kg. In conclusion, EAF may potentially find use as a new therapy for the treatment of hepatoma.
本研究旨在确定升麻地上部分的乙酸乙酯提取物(EAF)对肝癌是否具有抗肿瘤作用,从而为该植物作为解毒剂的传统用途提供依据。提取EAF,并通过MTT法在一组肝细胞上评估其细胞毒性。EAF对HepG2、R-HepG2和原代培养的正常小鼠肝细胞的IC(50)值分别为21、43和80微克/毫升。采用形态学观察、Annexin V-FITC/PI染色、细胞周期分析和蛋白质免疫印迹法进一步阐明EAF的细胞毒性机制。EAF在较低浓度(25微克/毫升)时诱导G(0)/G(1)期细胞周期阻滞,在较高浓度(分别为50和100微克/毫升)时引发G(2)/M期阻滞和细胞凋亡。Bax/Bcl-2比值增加、下游效应物半胱天冬酶3激活以及聚ADP核糖聚合酶(PARP)裂解与EAF诱导的细胞凋亡有关。此外,EAF以剂量依赖方式抑制植入的小鼠H(22)肿瘤生长,在200毫克/千克时生长抑制率为63.32%。总之,EAF可能有望成为治疗肝癌的一种新疗法。