AbuGhazaleh A A, Felton D O, Ibrahim S A
Department of Animal Science, Food and Nutrition, Southern Illinois University, Carbondale 62901, USA.
J Dairy Sci. 2007 Oct;90(10):4763-9. doi: 10.3168/jds.2007-0163.
Earlier research showed that conjugated linoleic acid (CLA) content in milk fat is highest when cows' diets are supplemented with a blend of fish oil (FO) and linoleic acid-rich oils. The objective of this study was to compare the effect of FO and sunflower oil (SFO) supplementation on milk cis-9, trans-11 CLA when dairy cows managed on pasture or in confinement. Fourteen Holstein cows were assigned into 2 treatment groups: cows grazed on alfalfa-grass pasture (PAS) or were fed corn silage-alfalfa hay mix ad libitum (LOT). Both groups were supplemented with a 8.2 kg/d grain supplement containing 640 g of FO and SFO (1:3 wt/ wt). Grain supplement was fed in 2 equal portions after each milking, for a period of 3 wk. Milk samples were collected during the last 3 d of the experimental period. Milk yield was greater with the LOT diet (23.1 kg/ d) compared with the PAS diet (19.4 kg/d). Milk fat percentages (2.51 and 2.95 for the LOT and PAS, respectively) and yields (0.57 and 0.51 kg/d) were similar for the 2 diets. Milk protein percentages were not affected by diets (3.34 and 3.35 for the LOT and PAS diets, respectively), but protein yields were lower for the PAS diet (0.61 kg/d) compared with the LOT diet (0.75 kg/ d). Treatment diets had no effect on milk trans C18:1 concentrations [10.64 and 9.82 g/100 g of total fatty acids (FA) for the LOT and PAS, respectively] or yields (60.65 and 64.01 g/d), but did affect isomers distributions. Concentration (g/100 g of total FA) of vaccenic acid was lower with the LOT diet (2.15) compared with the PAS diet (4.52), whereas concentration of trans-10 C18:1 was greater with the LOT diet (4.99) compared with the PAS diet (1.69). Milk cis-9, trans-11 CLA concentration was greater with the PAS diet (1.52) compared with the LOT diet (0.84). In conclusion, the increase in milk cis-9, trans-11 CLA content was greater when pasture-based diets were supplemented with FO and SFO. The lower cis-9, trans-11 CLA concentration in milk from the confinement-fed cows resulted from trans-10 C18:1 replacing vaccenic acid as the predominant trans C18:1 isomer.
早期研究表明,当奶牛日粮中添加鱼油(FO)和富含亚油酸的油类混合物时,乳脂肪中共轭亚油酸(CLA)含量最高。本研究的目的是比较在牧场饲养或圈养管理的奶牛中,添加FO和向日葵油(SFO)对牛奶顺-9,反-11 CLA的影响。将14头荷斯坦奶牛分为2个处理组:一组奶牛在苜蓿 - 青草牧场上放牧(PAS),另一组随意采食玉米青贮 - 苜蓿干草混合物(LOT)。两组均补充8.2千克/天的谷物补充料,其中含有640克FO和SFO(重量比1:3)。每次挤奶后将谷物补充料分成两份等量投喂,持续3周。在实验期的最后3天收集牛奶样本。与PAS日粮(19.4千克/天)相比,LOT日粮的产奶量更高(23.1千克/天)。两种日粮的乳脂肪百分比(LOT和PAS分别为2.51和2.95)和产量(0.57和0.51千克/天)相似。日粮对乳蛋白百分比没有影响(LOT和PAS日粮分别为3.34和3.35),但与LOT日粮(0.75千克/天)相比,PAS日粮的蛋白产量较低(0.61千克/天)。处理日粮对牛奶反式C18:1浓度[LOT和PAS分别为10.64和9.82克/100克总脂肪酸(FA)]或产量(60.65和64.01克/天)没有影响,但确实影响异构体分布。与PAS日粮(4.52)相比,LOT日粮的共轭亚油酸浓度(克/100克总FA)较低(2.15),而与PAS日粮(1.69)相比,LOT日粮的反-10 C18:1浓度较高(4.99)。与LOT日粮(0.84)相比,PAS日粮的牛奶顺-9,反-11 CLA浓度更高(1.52)。总之,当以牧场为基础的日粮补充FO和SFO时,牛奶顺-9,反-11 CLA含量的增加更大。圈养奶牛产奶中较低的顺-9,反-11 CLA浓度是由于反-10 C18:1取代共轭亚油酸成为主要的反式C18:1异构体。