Instituto de Ganadería de Montaña (CSIC-ULE), Finca Marzanas s/n. 24346 Grulleros, León, Spain.
J Dairy Sci. 2010 Apr;93(4):1604-15. doi: 10.3168/jds.2009-2530.
Ruminant diet supplementation with sunflower oil (SO) and fish oil (FO) has been reported as a good strategy for enhancing some milk fat compounds such as conjugated linoleic acid (CLA) and n-3 polyunsaturated fatty acids in dairy cows, but no information is available regarding dairy sheep. In this work, ewe diet was supplemented with FO, alone or in combination with SO, with the aim of improving milk nutritional value and evaluating its effect on animal performance. Sixty-four Assaf ewes in mid lactation, fed a high-concentrate diet, were distributed in 8 lots of 8 animals each and assigned to 4 treatments (2 lots/treatment): no lipid supplementation (control) or supplementation with 20 g of SO/kg (SO), 10 g of FO/kg (FO), or 20 g of SO plus 10 g of FO/kg (SOFO). Milk production and composition, including a complete fatty acid profile, were analyzed on d 0, 3, 7, 14, 21, and 28 of treatments. Supplementation with FO tended to reduce dry matter intake compared with the control treatment (-15%), and its use in combination with SO (SOFO) resulted in a significant decrease in milk yield as well (-13%). All lipid supplements reduced milk protein content, and FO also reduced milk fat content by up to 21% alone (FO) and 27% in combination with SO (SOFO). Although the mechanisms involved in FO-induced milk fat depression are not yet well established, the observed increase in some milk trans-FA that are putative inhibitors of milk fat synthesis, such as trans-9,cis-11 CLA, and the 63% decrease in C18:0 (consistent with the theory of reduced milk fat fluidity) may be involved. When compared with the control, lipid supplementation remarkably improved the milk content of rumenic acid (cis-9,trans-11 CLA; up to 4-fold increases with SO and SOFO diets), whereas FO-containing diets also increased milk n-3 polyunsaturated fatty acids, mainly docosahexaenoic acid (with mean contents of 0.29 and 0.38% of total fatty acids for SOFO and FO, respectively), and reduced the n-6:n-3 FA ratio to approximately half the control value. All lipid supplements resulted in high levels of some trans-FA, mainly trans-11 C18:1 (vaccenic acid) but also trans-10 C18:1.
反刍动物日粮中添加葵花籽油(SO)和鱼油(FO)已被报道为一种提高奶牛乳脂中某些化合物的有效策略,如共轭亚油酸(CLA)和 n-3 多不饱和脂肪酸,但关于绵羊的信息尚不清楚。在这项工作中,母羊日粮中单独或同时添加 FO 和 SO,旨在提高牛奶的营养价值,并评估其对动物生产性能的影响。64 只泌乳中期的 Assaf 母羊,饲喂高浓缩日粮,分为 8 组,每组 8 只,共 4 个处理(2 个组/处理):不添加脂肪(对照)或添加 20 g SO/kg(SO)、10 g FO/kg(FO)或 20 g SO 加 10 g FO/kg(SOFO)。在处理的第 0、3、7、14、21 和 28 天,分析牛奶的产量和组成,包括完整的脂肪酸谱。与对照组相比,添加 FO 会导致干物质摄入量减少(减少 15%),而与 SO 联合使用(SOFO)会导致产奶量显著减少(减少 13%)。所有的脂肪补充剂都降低了牛奶蛋白含量,FO 单独使用(FO)也降低了牛奶脂肪含量,高达 21%,与 SO 联合使用(SOFO)降低了 27%。尽管 FO 引起乳脂下降的机制尚未完全确定,但观察到一些牛奶反式脂肪酸(推测是乳脂合成抑制剂)的含量增加,如 trans-9,cis-11 CLA,以及 C18:0 降低 63%(与乳脂流动性降低理论一致),这可能与此有关。与对照组相比,脂肪补充剂显著提高了牛奶的瘤胃酸含量(顺式-9,反式-11 CLA;添加 SO 和 SOFO 日粮时增加了 4 倍),而含有 FO 的日粮也增加了牛奶中的 n-3 多不饱和脂肪酸,主要是二十二碳六烯酸(SOFO 和 FO 的总脂肪酸含量分别为 0.29%和 0.38%),并将 n-6:n-3 FA 比值降低到对照组的一半左右。所有脂肪补充剂都导致一些反式脂肪酸含量升高,主要是反式-11 C18:1(羊毛脂酸),但也有反式-10 C18:1。