Sukasem Chonlaphat, Churdboonchart Vina, Sirisidthi Kanjana, Riengrojpitak Suda, Chasombat Sanchai, Watitpun Chotip, Piroj Wantanich, Tiensuwan Montip, Chantratita Wasun
Department of Pathobiology, Faculty of Science, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Jpn J Infect Dis. 2007 Sep;60(5):284-9.
The aims of this study were to illustrate the prevalence and determinants of mutations associated with antiretroviral drug resistance in a group of antiretroviral-naive and treatment-experienced patients in Thailand, where antiretroviral drugs are widely used. One hundred and thirteen treatment-naive (92 CRF01_AE and 21 subtype B patients) and 1,709 treatment-experienced patients were recruited. Genotypic resistance to antiretroviral drugs was studied by sequencing the isolated viruses. Mutation frequencies in treatment-naive patients were reported along with those for treatment-experienced patients. The results showed that all of the patients with treatment-experienced patients showed the same pattern of genotypic resistance. The results also showed that only 14 drug-naive patients (12.4%) carried HIV-1, with at least one drug-resistant mutation. Moreover, four drug-naive patients were found to carry the marker mutations for transmission of drug resistance. The most commonly found marker in drug-naive patients was M36I/V/L (n=90, 81.1%), which is a common natural polymorphism among HIV-1 subtype CRF01_AE individuals. In order to prevent the rapid emergence of resistant virus strains, a national program to monitor antiretroviral drug resistance should be established. We also recommend routine genotypic testing in treatment-naive patients before starting antiretroviral therapy to prevent subtherapeutic response and viral failure.
本研究的目的是阐明在泰国一组未接受过抗逆转录病毒治疗和接受过治疗的患者中,与抗逆转录病毒药物耐药性相关的突变的流行情况和决定因素,泰国广泛使用抗逆转录病毒药物。招募了113名未接受过治疗的患者(92名CRF01_AE型和21名B亚型患者)和1709名接受过治疗的患者。通过对分离出的病毒进行测序来研究对抗逆转录病毒药物的基因型耐药性。报告了未接受过治疗的患者以及接受过治疗的患者的突变频率。结果显示,所有接受过治疗的患者都表现出相同的基因型耐药模式。结果还显示,只有14名未接受过治疗的患者(12.4%)携带HIV-1,且至少有一种耐药突变。此外,发现4名未接受过治疗的患者携带耐药性传播的标记突变。在未接受过治疗的患者中最常发现的标记是M36I/V/L(n = 90,81.1%),这是HIV-1 CRF01_AE亚型个体中常见的自然多态性。为了防止耐药病毒株的迅速出现,应建立一项监测抗逆转录病毒药物耐药性的国家计划。我们还建议在未接受过治疗的患者开始抗逆转录病毒治疗前进行常规基因型检测,以防止治疗反应不足和病毒治疗失败。