Jawhara Samir, Poulain Daniel
Inserm U 799, Physiopathologie des Candidoses, Faculté de Médecine, CHRU Lille, France.
Med Mycol. 2007 Dec;45(8):691-700. doi: 10.1080/13693780701523013.
The present study was designed to investigate the effects of Saccharomyces boulardii on inflammation and intestinal colonization by Candida albicans in a BALB/c mouse model of colitis that had been induced by dextran-sulfate-sodium (DSS). Colonization with C. albicans was established by oral gavage with a 200 microL suspension of 10(7) yeast cells. A 1.5% solution of DSS was administered in drinking water 1 h after C. albicans oral challenge, while 10(7) cells of S. boulardii was inoculated daily by oral gavage for 1 week. Faeces were collected daily for 2 weeks. Seven groups of mice consisting of those that were administered either C. albicans or S. boulardii or both were sacrificed after 14 days and samples of the colon were taken for histological scoring and real-time PCR (RT-PCR) analysis of inflammatory cytokines and toll-like receptors (TLRs). Compared to control animals that did not receive DSS, the number of C. albicans colonies recovered from faeces was significantly greater in mice receiving DSS. In contrast, the colony forming units (CFUs) of C. albicans were greatly reduced in mice receiving S. boulardii. The administration of this yeast decreased the severity of DSS-induced clinical scores and histological inflammation. At the mRNA expression level, an increase in TLR2 and TLR4 resulting from the presence of S. boulardii was associated with a reduction in the inflammatory cytokines TNFalpha and INFgamma. In mice receiving DSS and C. albicans, TLR4 was over-expressed by stimulation with both yeasts, but TLR2 and TNFalpha, which were increased by the administration of C. albicans alone, were decreased in the presence of S. boulardii. These results indicate that S. boulardii decreased inflammation and C. albicans colonization in this BALB/c mouse model of colitis.
本研究旨在通过葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的BALB/c小鼠结肠炎模型,研究布拉酵母菌对炎症和白色念珠菌肠道定植的影响。通过经口灌胃10⁷酵母细胞的200微升悬液建立白色念珠菌定植。在白色念珠菌经口攻击后1小时,给小鼠饮用含1.5% DSS的溶液,同时每天经口灌胃接种10⁷布拉酵母菌细胞,持续1周。连续2周每天收集粪便。14天后处死由接受白色念珠菌或布拉酵母菌或两者的小鼠组成的7组小鼠,取结肠样本进行组织学评分以及炎症细胞因子和Toll样受体(TLR)的实时PCR(RT-PCR)分析。与未接受DSS的对照动物相比,接受DSS的小鼠粪便中回收的白色念珠菌菌落数量显著更多。相反,接受布拉酵母菌的小鼠中白色念珠菌的菌落形成单位(CFU)大大减少。这种酵母的给药降低了DSS诱导的临床评分和组织学炎症的严重程度。在mRNA表达水平上,布拉酵母菌的存在导致TLR2和TLR4增加,这与炎症细胞因子TNFα和INFγ的减少有关。在接受DSS和白色念珠菌的小鼠中,两种酵母刺激均使TLR4过度表达,但仅白色念珠菌给药增加的TLR2和TNFα在有布拉酵母菌存在时减少。这些结果表明,在这个BALB/c小鼠结肠炎模型中,布拉酵母菌减轻了炎症并减少了白色念珠菌的定植。