Kang Ki Sung, Kim Hyun Young, Yamabe Noriko, Park Jeong Hill, Yokozawa Takako
Institute of Natural Medicine, University of Toyama, 2630 Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
Free Radic Res. 2007 Oct;41(10):1181-8. doi: 10.1080/10715760701581740.
The preventive effect of 20(S)-ginsenoside Rg(3) (20(S)-Rg(3)) on lipopolysaccharide (LPS)-induced oxidative tissue injury in rats was investigated in this study. The elevated serum nitrite/nitrate, glutamic oxaloacetic transaminase, glutamic pyruvic transaminase and creatinine levels in LPS-treated control rats were significantly decreased following 15 consecutive days of 20(S)-Rg(3) administration. In addition, thiobarbituric acid-reactive substance levels in the serum, liver and kidney were dose-dependently lower in 20(S)-Rg(3)-treated groups than in the LPS-treated control group. The nuclear factor-kappaB (NF-kappaB), cyclooxygenase-2 (COX-2), inducible nitric oxide synthase (iNOS) and heme oxygenase-1 (HO-1) protein expressions in the liver and kidney were significantly increased by LPS treatment. However, the 20(S)-Rg(3) administrations significantly decreased these protein expressions except for HO-1 in the liver. On the other hand, in the kidney, oral administration of 20(S)-Rg(3) showed a tendency to reduce NF-kappaB and iNOS protein expressions and also significantly reduced the elevated COX-2 and HO-1 protein expressions at a dose of 10 mg/kg body weight/day. All these results suggest the preventive effect of 20(S)-Rg(3) against LPS-induced acute oxidative damage in the liver and kidney and the preventive effect of 20(S)-Rg(3) administration against LPS toxicity was thought to be more predominant in the liver than kidney.
本研究考察了20(S)-人参皂苷Rg(3)(20(S)-Rg(3))对脂多糖(LPS)诱导的大鼠组织氧化损伤的预防作用。连续15天给予20(S)-Rg(3)后,LPS处理的对照大鼠血清中亚硝酸盐/硝酸盐、谷草转氨酶、谷丙转氨酶和肌酐水平升高的情况显著降低。此外,20(S)-Rg(3)处理组血清、肝脏和肾脏中的硫代巴比妥酸反应物质水平呈剂量依赖性低于LPS处理的对照组。LPS处理显著增加了肝脏和肾脏中核因子-κB(NF-κB)、环氧化酶-2(COX-2)、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和血红素加氧酶-1(HO-1)的蛋白表达。然而,20(S)-Rg(3)给药显著降低了这些蛋白表达,但肝脏中HO-1除外。另一方面,在肾脏中,口服20(S)-Rg(3)显示出降低NF-κB和iNOS蛋白表达的趋势,并且在剂量为10mg/kg体重/天时也显著降低了升高的COX-2和HO-1蛋白表达。所有这些结果表明20(S)-Rg(3)对LPS诱导的肝脏和肾脏急性氧化损伤具有预防作用,并且认为20(S)-Rg(3)给药对LPS毒性的预防作用在肝脏中比在肾脏中更显著。