Chen Li, Wang Mingyao, Villalta Peter W, Hecht Stephen S
University of Minnesota Cancer Center, Minneapolis 55455, USA.
Chem Res Toxicol. 2007 Oct;20(10):1498-502. doi: 10.1021/tx700147f. Epub 2007 Sep 22.
Considerable evidence in the literature demonstrates the exposure of humans to an unknown ethylating agent. Previous studies have demonstrated the presence of 7-ethyl-Gua and 3-ethyl-Ade in urine, 7-ethyl-dGuo and O4-ethyl-dThd in human lung, and ethylvaline in hemoglobin. Some studies also report higher levels of ethyl adducts in smokers than in nonsmokers, and there is convincing evidence for an uncharacterized ethylating agent in cigarette smoke. To further investigate this question, we have developed a liquid chromatography-electrospray ionization tandem mass spectrometry-selected reaction monitoring method for analysis of 7-ethyl-Gua in human liver DNA. To our knowledge, there are no previous reports of MS analyses of 7-ethyl-Gua in human tissues. [15N 5]7-Ethyl-Gua was synthesized and used as the internal standard. Human liver DNA was heated to release 7-ethyl-Gua. After partial purification by solid-phase extraction, analysis was carried out using the transition m/z 180 [M+H]+-->m/z 152 [Gua+H]+ for 7-ethyl-Gua and m/z 185-->m/z 157 for the internal standard. The method was accurate and precise. The detection limit was approximately 8-9 fmol/micromol Gua, starting with 1-2 mg of DNA. Clear coeluting peaks for 7-ethyl-Gua and the internal standard were observed in the human liver DNA samples. Twenty-six human liver DNA samples (0.77+/-0.40 mg) were analyzed, and 25 were positive for 7-ethyl-Gua. The mean level of 7-ethyl-Gua was 42.2+/-43.0 fmol/micromol Gua (8.4+/-8.6 adducts per 10(9) nucleotides). These results demonstrate that 7-ethyl-Gua is a common DNA adduct in human liver with likely endogenous sources that require further investigation.
文献中的大量证据表明人类接触到了一种未知的乙基化剂。先前的研究已证实在尿液中存在7-乙基鸟嘌呤(7-ethyl-Gua)和3-乙基腺嘌呤(3-ethyl-Ade),在人肺中存在7-乙基脱氧鸟苷(7-ethyl-dGuo)和O4-乙基脱氧胸苷(O4-ethyl-dThd),在血红蛋白中存在乙基缬氨酸。一些研究还报告称吸烟者体内的乙基加合物水平高于非吸烟者,并且有令人信服的证据表明香烟烟雾中存在一种未明确的乙基化剂。为了进一步研究这个问题,我们开发了一种液相色谱 - 电喷雾电离串联质谱 - 选择反应监测方法,用于分析人肝脏DNA中的7-乙基鸟嘌呤。据我们所知,此前尚无关于人组织中7-乙基鸟嘌呤的质谱分析报告。[15N 5]7-乙基鸟嘌呤被合成并用作内标。将人肝脏DNA加热以释放7-乙基鸟嘌呤。通过固相萃取进行部分纯化后,使用7-乙基鸟嘌呤的跃迁m/z 180 [M + H]+ --> m/z 152 [鸟嘌呤 + H]+以及内标的跃迁m/z 185 --> m/z 157进行分析。该方法准确且精密。检测限约为8 - 9 fmol/μmol鸟嘌呤,起始DNA量为1 - 2 mg。在人肝脏DNA样品中观察到7-乙基鸟嘌呤和内标的清晰共洗脱峰。分析了26份人肝脏DNA样品(0.77±0.40 mg),其中25份7-乙基鸟嘌呤呈阳性。7-乙基鸟嘌呤的平均水平为42.2±43.0 fmol/μmol鸟嘌呤(每10^9个核苷酸中有8.4±8.6个加合物)。这些结果表明7-乙基鸟嘌呤是人类肝脏中一种常见的DNA加合物,其来源可能是内源性的,需要进一步研究。