Jewell Christopher, Prusakiewicz Jeffery J, Ackermann Chrisita, Payne N Ann, Fate Gwendolyn, Voorman Richard, Williams Faith M
Toxicology Unit, School of Clinical and Laboratory Sciences, Devonshire Building, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, NE2 4EA, UK.
Toxicol Appl Pharmacol. 2007 Dec 1;225(2):221-8. doi: 10.1016/j.taap.2007.08.002. Epub 2007 Aug 16.
Parabens are esters of 4-hydroxybenzoic acid and used as anti-microbial agents in a wide variety of toiletries, cosmetics and pharmaceuticals. It is of interest to understand the dermal absorption and hydrolysis of parabens, and to evaluate their disposition after dermal exposure and their potential to illicit localised toxicity. The use of minipig as a surrogate model for human dermal metabolism and toxicity studies, justifies the comparison of paraben metabolism in human and minipig skin. Parabens are hydrolysed by carboxylesterases to 4-hydroxybenzoic acid. The effects of the carboxylesterase inhibitors paraoxon and bis-nitrophenylphosphate provided evidence of the involvement of dermal carboxylesterases in paraben hydrolysis. Loperamide, a specific inhibitor of human carboxylesterase-2 inhibited butyl- and benzylparaben hydrolysis in human skin but not methylparaben or ethylparaben. These results show that butyl- and benzylparaben are more selective substrates for human carboxylesterase-2 in skin than the other parabens examined. Parabens applied to the surface of human or minipig skin were absorbed to a similar amount and metabolised to 4-hydroxybenzoic acid during dermal absorption. These results demonstrate that the minipig is a suitable model for man for assessing dermal absorption and hydrolysis of parabens, although the carboxylesterase profile in skin differs between human and minipig.
对羟基苯甲酸酯是4-羟基苯甲酸的酯类,在多种洗漱用品、化妆品和药品中用作抗菌剂。了解对羟基苯甲酸酯的皮肤吸收和水解情况,评估其皮肤暴露后的处置方式及其引发局部毒性的可能性很有意义。使用小型猪作为人类皮肤代谢和毒性研究的替代模型,为比较对羟基苯甲酸酯在人类和小型猪皮肤中的代谢情况提供了依据。对羟基苯甲酸酯可被羧酸酯酶水解为4-羟基苯甲酸。羧酸酯酶抑制剂对氧磷和双硝基苯基磷酸酯的作用为皮肤羧酸酯酶参与对羟基苯甲酸酯水解提供了证据。洛哌丁胺是一种特异性的人类羧酸酯酶-2抑制剂,它抑制了对羟基苯甲酸丁酯和对羟基苯甲酸苄酯在人皮肤中的水解,但对甲基对羟基苯甲酸酯或乙基对羟基苯甲酸酯没有抑制作用。这些结果表明,与所检测的其他对羟基苯甲酸酯相比,对羟基苯甲酸丁酯和对羟基苯甲酸苄酯是皮肤中人类羧酸酯酶-2更具选择性的底物。应用于人类或小型猪皮肤表面的对羟基苯甲酸酯在皮肤吸收过程中被吸收的量相似,并代谢为4-羟基苯甲酸。这些结果表明,尽管人类和小型猪皮肤中的羧酸酯酶谱不同,但小型猪是评估对羟基苯甲酸酯皮肤吸收和水解的合适人类模型。