Abid Hussein M N, Böing A N, Biró E, Hoek F J, Vogel G M T, Meuleman D G, Sturk A, Nieuwland R
Department of Clinical Chemistry, Academic Medical Center of the University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Thromb Res. 2008;121(6):865-71. doi: 10.1016/j.thromres.2007.08.005. Epub 2007 Sep 21.
Microparticles from activated endothelial cells (EMP) are well known to expose tissue factor (TF) and initiate coagulation in vitro. TF coagulant activity is critically dependent on the presence of aminophospholipids, such as phosphatidylserine (PS) and phosphatidylethanolamine (PE), but it is unknown whether or not TF-exposing EMP are enriched in such aminophospholipids. Furthermore, despite the fact that EMP have been reported in several pathological conditions, direct evidence for their (putative) coagulant properties in vivo is still lacking. We investigated the phospholipid composition of endothelial MP (EMP) and their thrombogenic properties in vivo.
Human umbilical vein endothelial cells (HUVEC; n=3) were incubated with or without interleukin (IL)-1alpha (5 ng/mL; 0-72 h). Phospholipid composition of EMP was determined by high-performance thin layer chromatography. The association between EMP, TF antigen and activity was confirmed in vitro (ELISA, Western blot and thrombin generation). Thrombogenic activity of EMP in vivo was determined in a rat venous stasis model.
Levels of TF antigen increased 3-fold in culture medium of IL-1alpha-treated cells (P<0.0001). This TF antigen was associated with EMP and appeared as a 45-47 kDa protein on Western blot. In addition, EMP from activated cells were enriched in both PS (P<0.0001) and PE (P<0.0001), and triggered TF-dependent thrombin formation in vitro and thrombus formation in vivo. In contrast, EMP from control cells neither initiated coagulation in vitro nor thrombus formation in vivo.
EMP from activated endothelial cells expose coagulant tissue factor and are enriched in its cofactors PS and PE.
众所周知,活化内皮细胞产生的微粒(EMP)可暴露组织因子(TF)并在体外启动凝血过程。TF的凝血活性严重依赖于氨基磷脂的存在,如磷脂酰丝氨酸(PS)和磷脂酰乙醇胺(PE),但尚不清楚暴露TF的EMP是否富含此类氨基磷脂。此外,尽管在多种病理状态下均报道过EMP,但仍缺乏其在体内(假定的)凝血特性的直接证据。我们研究了内皮微粒(EMP)的磷脂组成及其在体内的致血栓形成特性。
人脐静脉内皮细胞(HUVEC;n = 3)分别在有或无白细胞介素(IL)-1α(5 ng/mL;0 - 72小时)的条件下孵育。通过高效薄层色谱法测定EMP的磷脂组成。在体外(ELISA、蛋白质印迹法和凝血酶生成试验)证实EMP、TF抗原与活性之间的关联。在大鼠静脉淤滞模型中测定EMP在体内的致血栓形成活性。
IL-1α处理细胞的培养基中TF抗原水平增加了3倍(P < 0.0001)。该TF抗原与EMP相关,并在蛋白质印迹上表现为45 - 47 kDa的蛋白。此外,活化细胞产生的EMP富含PS(P < 0.0001)和PE(P < 0.0001),并在体外引发TF依赖的凝血酶形成以及在体内引发血栓形成。相比之下,对照细胞产生的EMP在体外既不启动凝血,在体内也不引发血栓形成。
活化内皮细胞产生的EMP暴露促凝组织因子,并富含其辅助因子PS和PE。