Cornish-Bowden Athel, Cárdenas María Luz
Unité de Bioénergétique et Ingénierie des Protéines, Centre National de Recherche Scientifique, 31 chemin Joseph-Aiguier, B.P. 71, 13402 Marseille Cedex 20, France.
J Theor Biol. 2008 Jun 7;252(3):411-8. doi: 10.1016/j.jtbi.2007.07.035. Epub 2007 Aug 14.
The concept of an (M,R) system with organizational invariance allows one to understand how a system may be able to maintain itself indefinitely if it is coupled to an external source of energy and materials. However, although this constitutes an important step towards understanding the difference between a living and a non-living system, it is not clear that an (M,R) system with organizational invariance is sufficient to define a living system. To take a further step towards defining what it means to be alive it is necessary to add to a simple (M,R) system some property that represents its identity, and which can be maintained and modified in subsequent generations.
具有组织不变性的(M,R)系统概念使人们能够理解,如果一个系统与外部能量和物质源耦合,它如何能够无限期地维持自身。然而,尽管这是朝着理解生命系统与非生命系统之间差异迈出的重要一步,但尚不清楚具有组织不变性的(M,R)系统是否足以定义一个生命系统。为了朝着定义生命的意义更进一步,有必要在一个简单的(M,R)系统中添加一些代表其身份的属性,并且这些属性能够在后代中得以维持和修改。