Gago Bruno, Lundberg Jon O, Barbosa Rui M, Laranjinha João
Center for Neuroscience and Cell Biology and Faculty of Pharmacy, University of Coimbra, 3000 Coimbra, Portugal.
Free Radic Biol Med. 2007 Nov 1;43(9):1233-42. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2007.06.007. Epub 2007 Jun 13.
Nitrite may be a source for nitric oxide (*NO), particularly in highly acidic environments, such as the stomach. Diet products contribute also with reductants that dramatically increase the production of *NO from nitrite. Red wine has been attributed health promoting properties largely on basis of the reductive antioxidant properties of its polyphenolic fraction. We show in vitro that wine, wine anthocyanin fraction and wine catechol (caffeic acid) dose- and pH-dependently promote the formation of *NO when mixed with nitrite, as measured electrochemically. The production of *NO promoted by wine from nitrite was substantiated in vivo in healthy volunteers by measuring *NO in the air expelled from the stomach, following consumption of wine, as measured by chemiluminescence. Mechanistically, the reaction involves the univalent reduction of nitrite, as suggested by the formation of *NO and by the appearance of EPR spectra assigned to wine phenolic radicals. Ascorbic and caffeic acids cooperate in the reduction of nitrite to *NO. Moreover, reduction of nitrite is critically dependent on the phenolic structure and nitro-derivatives of phenols are also formed, as suggested by caffeic acid UV spectral modifications. The reduction of nitrite may reveal previously unrecognized physiologic effects of red wine in connection with *NO bioactivity.
亚硝酸盐可能是一氧化氮(NO)的一个来源,尤其是在高度酸性的环境中,比如胃。食品也会提供还原剂,这些还原剂会显著增加亚硝酸盐产生NO的量。红酒具有促进健康的特性,这在很大程度上归因于其多酚部分的还原性抗氧化特性。我们在体外实验中发现,当与亚硝酸盐混合时,葡萄酒、葡萄酒花青素部分和葡萄酒儿茶酚(咖啡酸)会以剂量和pH值依赖的方式促进NO的形成,这是通过电化学方法测量的。通过化学发光法测量健康志愿者饮用葡萄酒后从胃中呼出的空气中的NO,证实了葡萄酒从亚硝酸盐中促进NO产生的现象在体内也存在。从机制上来说,该反应涉及亚硝酸盐的一价还原,这从NO的形成以及归属于葡萄酒酚类自由基的电子顺磁共振光谱的出现可以看出。抗坏血酸和咖啡酸协同作用将亚硝酸盐还原为NO。此外,亚硝酸盐的还原严重依赖于酚类结构,并且酚类的硝基衍生物也会形成,这从咖啡酸紫外光谱的变化可以看出。亚硝酸盐的还原可能揭示了红酒与NO生物活性相关的一些以前未被认识到的生理效应。