Lambercy Olivier, Dovat Ludovic, Gassert Roger, Burdet Etienne, Teo Chee Leong, Milner Theodore
Department of Mechanical Engineering, National University of Singapore, 119260, Singapore.
IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2007 Sep;15(3):356-66. doi: 10.1109/TNSRE.2007.903913.
This paper describes a novel two-degree-of-freedom robotic interface to train opening/closing of the hand and knob manipulation. The mechanical design, based on two parallelogram structures holding an exchangeable button, offers the possibility to adapt the interface to various hand sizes and finger orientations, as well as to right-handed or left-handed subjects. The interaction with the subject is measured by means of position encoders and four force sensors located close to the output measuring grasping and insertion forces. Various knobs can be mounted on the interface, including a cone mechanism to train a complete opening movement from a strongly contracted and closed hand to a large opened position. We describe the design based on measured biomechanics, the redundant safety mechanisms as well as the actuation and control architecture. Preliminary experiments show the performance of this interface and some of the possibilities it offers for the rehabilitation of hand function.
本文介绍了一种新型的两自由度机器人接口,用于训练手部的张开/闭合以及旋钮操作。该机械设计基于两个平行四边形结构,其中一个结构用于固定可更换的按钮,这种设计使得该接口能够适应不同的手型大小、手指方向,以及左右手使用习惯的用户。通过位置编码器和位于输出端附近的四个力传感器来测量与用户的交互,这些力传感器用于测量抓握力和插入力。可以在接口上安装各种旋钮,包括一个圆锥机构,用于训练从极度收缩和闭合的手部到完全张开位置的完整张开动作。我们描述了基于测量生物力学的设计、冗余安全机制以及驱动和控制架构。初步实验展示了该接口的性能以及它在手部功能康复方面提供的一些可能性。